Текст и перевод песни IQ - Headlong

Headlong

I'm here,
The ragged burden come to nothing, comfort go,
We drift
I talk with you and hear you though you're never here,
Hovering above me like a net,
I'm terrified to look beyond the threat,
I kill ambition while I can.
I'm cold,
I drag the beauty, black confetti swept away,
Stumbling, we go blindly marching on,
Bursting like a dream and now all gone,
In time I know we'll fly again.
Frail as ever, still the most severe,
Haven't I surrendered everything now?
Naked in my cruellest waking fear
From the rages of the weightless sleep.
"Who will catch him falling?" called the wind,
"I will claim him," volunteered the grave,
"Marry me forever," cried the bride,
Said the orphan, "Who'll remember me?
Anyone at all? Are you coming back?"
From the moment we were torn,
Thrown into the tunnel, we withdrew,
Whiter colours then untied,
Don't desert me now I'm coming through,
I fought the memory of beautiful things,
Imaginings,
The only strength I got from wanting you,
All the love I've been needing,
The hunger is feeding on me,
Spirit, bear me away to the place of birth.
You, you put the fear in the fear of flying,
The breath of dying,
You want a sign, you want a sign,
It's already there.

Стремительно

Я здесь,
Изношенный груз, обратившийся в ничто, утешение ушло,
Мы дрейфуем.
Я говорю с тобой и слышу тебя, хотя тебя никогда нет рядом.
Ты паришь надо мной, словно сеть,
Я боюсь заглянуть за грань угрозы,
Я убиваю амбиции, пока могу.
Мне холодно,
Я влачу красоту, черное конфетти, сметено прочь,
Спотыкаясь, мы слепо идем вперед,
Взрываясь, как сон, и теперь все исчезло,
Со временем, я знаю, мы снова взлетим.
Хрупкий, как всегда, все еще самый суровый,
Разве я не отдал теперь всего себя?
Обнаженный в моем жесточайшем бодрствующем страхе
От ярости невесомого сна.
"Кто поймает его, когда он упадет?" - спросил ветер,
"Я заберу его," - вызвалась могила,
"Выходи за меня навсегда," - воскликнула невеста,
Сказал сирота: "Кто будет меня помнить?
Хоть кто-нибудь? Ты вернешься?"
С того момента, как нас разорвали,
Бросили в туннель, мы отступили,
Более светлые цвета затем развязались,
Не покидай меня сейчас, я прорываюсь,
Я боролся с памятью о прекрасных вещах,
Воображении,
Единственная сила, которую я получил, желая тебя,
Вся любовь, в которой я нуждался,
Голод пожирает меня,
Дух, унеси меня к месту рождения.
Ты, ты вселила страх в страх полета,
Дыхание смерти,
Ты хочешь знак, ты хочешь знак,
Он уже здесь.