IQ - Ocean - перевод текста песни на немецкий

Ocean - IQперевод на немецкий




Ocean
Ozean
How do I contain all the hours of change?
Wie fasse ich all die Stunden der Veränderung?
Why do I give in to danger no one else would bear?
Warum gebe ich mich der Gefahr hin, die niemand sonst ertragen würde?
How do I believe in all I've failed to give you?
Wie glaube ich an all das, was ich dir nicht geben konnte?
You return from nowhere when I've learned to live without you
Du kehrst aus dem Nichts zurück, wenn ich gelernt habe, ohne dich zu leben.
Now, now you say those vows couldn't heal you
Jetzt, jetzt sagst du, diese Schwüre konnten dich nicht heilen.
How? You made all dreams seem real and somehow you still do
Wie? Du hast alle Träume real erscheinen lassen, und irgendwie tust du das immer noch.
Fingerprints concealed, destinies then were sealed
Fingerabdrücke verborgen, Schicksale waren damals besiegelt.
Ever since you've burned inside me
Seitdem brennst du in mir.
How do I convince you?
Wie überzeuge ich dich?
Now, now you swear that time was only sleeping
Jetzt, jetzt schwörst du, die Zeit hätte nur geschlafen.
How, how did you release all that we were steeped in?
Wie, wie hast du all das losgelassen, worin wir vertieft waren?
Found a heart a home when the mind was blown
Fand ein Herz ein Zuhause, als der Verstand überwältigt war.
Hiding in an unsafe haven
Versteckt in einem unsicheren Hafen.
What if I'd never known you?
Was wäre, wenn ich dich nie gekannt hätte?
Still an ocean cried in waves I know won't reveal you
Immer noch schrie ein Ozean in Wellen, von denen ich weiß, dass sie dich nicht enthüllen werden.
So feel the second tide inside as it leaves you reeling
Also fühle die zweite Flut in dir, wie sie dich taumeln lässt.
Now you shield the need that compels you
Jetzt schirmst du das Bedürfnis ab, das dich zwingt.
How? You set my soul on fire and somehow you still do
Wie? Du hast meine Seele in Brand gesetzt, und irgendwie tust du das immer noch.





Авторы: Michael Holmes, Peter Jonathan Nicholls


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.