IQ - Ocean - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни IQ - Ocean




Ocean
Océan
How do I contain all the hours of change?
Comment puis-je contenir toutes ces heures de changement ?
Why do I give in to danger no one else would bear?
Pourquoi cède-je à un danger que personne d'autre ne supporterait ?
How do I believe in all I've failed to give you?
Comment puis-je croire en tout ce que je n'ai pas réussi à te donner ?
You return from nowhere when I've learned to live without you
Tu reviens de nulle part quand j'ai appris à vivre sans toi
Now, now you say those vows couldn't heal you
Maintenant, maintenant tu dis que ces vœux ne pouvaient pas te guérir
How? You made all dreams seem real and somehow you still do
Comment ? Tu as fait que tous les rêves semblent réels et d'une certaine manière tu le fais toujours
Fingerprints concealed, destinies then were sealed
Des empreintes digitales cachées, les destinées ont été scellées
Ever since you've burned inside me
Depuis que tu brûles en moi
How do I convince you?
Comment puis-je te convaincre ?
Now, now you swear that time was only sleeping
Maintenant, maintenant tu jures que le temps ne faisait que dormir
How, how did you release all that we were steeped in?
Comment, comment as-tu libéré tout ce dans quoi nous étions plongés ?
Found a heart a home when the mind was blown
J'ai trouvé un cœur, un foyer alors que l'esprit était soufflé
Hiding in an unsafe haven
Se cachant dans un refuge dangereux
What if I'd never known you?
Et si je ne t'avais jamais connu ?
Still an ocean cried in waves I know won't reveal you
Un océan pleurait encore dans des vagues que je sais ne te révèleront pas
So feel the second tide inside as it leaves you reeling
Alors sens la deuxième marée à l'intérieur alors qu'elle te fait tourner
Now you shield the need that compels you
Maintenant tu protèges le besoin qui te pousse
How? You set my soul on fire and somehow you still do
Comment ? Tu as mis mon âme en feu et d'une certaine manière tu le fais toujours





Авторы: Michael Holmes, Peter Jonathan Nicholls


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.