The Last Human Gateway (Middle Section) - IQ перевод на немецкий

The Last Human Gateway (Middle Section)

As the mirror to the sun
The colour of the evening, never let go
Hold my stomach, keep it tight
They're pulling out the breathing, let it go;
If you ever change your mind
Don't be caught alone, no, it's only me
With all the hopes and fears combined
It's hard to care for living anymore
I wouldn't let you down again

Inspired by hunger, fired by lust
I sold the children's faces, painted gold
Something moving taking hold
Is gathering but never growing old
I did everything I could just to say
Believe me, you're not alone
But with the winter in my bones
Oh, what else can I do now?
It's only me
I wouldn't let you down again

Der letzte menschliche Übergang (Mittelteil)

Wie der Spiegel zur Sonne
Die Farbe des Abends, lass sie niemals los
Halt meinen Bauch, halt ihn fest
Sie ziehen das Atmen heraus, lass es los;
Falls du jemals deine Meinung änderst
Lass dich nicht allein erwischen, nein, es bin nur ich
Mit all den Hoffnungen und Ängsten vereint
Es ist schwer, sich noch ums Leben zu kümmern
Ich würde dich nicht wieder enttäuschen

Inspiriert von Hunger, befeuert von Lust
Ich verkaufte die Gesichter der Kinder, goldbemalt
Etwas Bewegendes ergreift Besitz
Sammelt sich, aber wird niemals alt
Ich tat alles, was ich konnte, nur um zu sagen
Glaub mir, du bist nicht allein
Aber mit dem Winter in meinen Knochen
Oh, was kann ich jetzt noch tun?
Es bin nur ich
Ich würde dich nicht wieder enttäuschen