Текст и перевод песни IQ - The Universal Scam

The Universal Scam

[Cook-Holmes-Jowitt-Nicholls-Orford]

Either talk or listen
Don't entertain nobody else
Now that the lines are positive
Someone save me from myself

Unthinkable, unbelievable
There's no way out

Unconvincing hypocrites
Are you putting sense aside?
All you sarcastic sycophants
You pussyfoot in, santified

As he's cornering individuals
He contrives a role reversal
A universal scam saved in ignorance
Surely taking you down
I must confess I feel second blessed

A voice I can't forget reverberates inside my head:
"You're all you'll ever be
Your soul is stained, give in to me
By these almighty hands
The purifying flames are fanned
The hours left to us fade so fast
The first shall be the last to know"

Unthinkable, unbelievable

Вселенский обман

[Кук-Холмс-Джовитт-Николс-Орфорд]

Или говори, или слушай,
Ни с кем больше не общайся.
Теперь, когда связь налажена,
Кто-нибудь, спасите меня от себя самого.

Немыслимо, невероятно,
Выхода нет.

Неубедительные лицемеры,
Вы отбросили здравый смысл?
Все вы, саркастичные подхалимы,
Крадетесь на цыпочках, словно святые.

Загоняя людей в угол,
Он проворачивает рокировку.
Вселенский обман, сохраненный в неведении,
Несомненно, погубит тебя.
Должен признаться, я чувствую себя благословленным вдвойне.

Голос, который я не могу забыть, звучит в моей голове:
"Ты — это все, чем ты когда-либо будешь,
Твоя душа запятнана, подчинись мне.
Этими всемогущими руками
Раздувается очищающее пламя.
Остающиеся нам часы так быстро тают,
Первые будут последними, кто узнает".

Немыслимо, невероятно.