Текст и перевод песни IQ - The Wrong Side of Weird

The Wrong Side of Weird

The Wrong Side Of Weird

A sudden unpredictable sky contains the dawn
Seconds in an hour counting down before the day is born
Long enough in the grave to be sustained
Science, or belief, reminders of a time we can't regain

Have all the idle dreamers awoken from their dreams
To find their not alone?
Nothing now is really as it seems
This would always arrive somehow
Problem left unsolved, radiating in the here and now
And in my memory
Only just begun to understand the reasons why
A one in ten degree
Alternate between the faithful and the fearless

If all the riches and ransoms coalesced
As one were intertwined
You would be the brightest I possess
If all the gold and the silver came combined
You would still define the colours I imagine in my mind
And in my memory
Under the same moon, lighted on a lunar sea
A one in ten degree
Alternate between the faithful and the fearless

I can't remember, can't even be him
And chances are slim that I'm found
No finer substance, no final demand
I'm tired and know no bounds

Thought that I was pulling through
Though I never had a chance of winning at all
Caught between the heard and the seen
Something out of quarantine beginning to call
In silence I'm drowning
I'm spinning around and round
Oblivion lies unrevealed
More than flesh and bone can bear together to feel
In silence I'm sinking
I don't think I'll make it down

Riding the meltdown, right in the fallout
And I turn to the fire when I'm spurned
Send out the thing that is driving me crazy
I can douse it and leave it to burn

Daylight dissolving, crawling miasma
On a spellbound and desolate prayer
Somebody somewhere stop me before
I rip away all the soul they've repaired

Time already grows heavy, gravity won't hold steady
Pole people cry for their lives passing by darkly
This belongs to you for he would have loved you as I do
Life as we feared on the wrong side of weird
Binds us two

And in my memory
Only just begun to understand the reasons why
A one in ten degree
Alternate between the faithful and the fearless
Where are you now? Who are you now?
I can't go there

Thought that I was pulling through
Though I never had a chance of winning at all
Caught between the heard and the seen
Something out of quarantine beginning to call
Riding the meltdown, right in the fallout
And I turn to the fire when I'm spurned
Send out the thing that is driving me crazy
I can douse it and leave it to burn
Once every lifetime shadows are lifted
And the daylight disperses the dark
Want to be sure that all I've endured is put away
But where do I start?

Обратная сторона странности

Обратная сторона странности

Внезапное, непредсказуемое небо содержит зарю,
Секунды в часе отсчитывают время до рождения дня.
Достаточно долго в могиле, чтобы выжить,
Наука или вера, напоминания о времени, которое мы не можем вернуть.

Проснулись ли все праздные мечтатели от своих снов,
Чтобы обнаружить, что они не одиноки?
Ничто теперь не является тем, чем кажется,
Это всегда должно было произойти каким-то образом.
Проблема осталась нерешенной, излучая здесь и сейчас,
И в моей памяти
Только начал понимать причины почему.
Один из десяти градусов,
Чередуясь между верными и бесстрашными.

Если бы все богатства и выкупы слились,
Как будто бы переплелись,
Ты была бы самым ярким, что я имею.
Если бы все золото и серебро соединились,
Ты бы всё равно определяла цвета, которые я представляю в своем воображении.
И в моей памяти,
Под той же луной, освещенной на лунном море,
Один из десяти градусов,
Чередуясь между верными и бесстрашными.

Я не могу вспомнить, не могу даже быть им,
И шансы малы, что меня найдут.
Нет лучшего вещества, нет окончательного требования,
Я устал и не знаю границ.

Думал, что справляюсь,
Хотя у меня никогда не было шансов выиграть.
Пойман между услышанным и увиденным,
Что-то из карантина начинает звать.
В тишине я тону,
Я кружусь и кружусь.
Забвение лежит нераскрытым,
Больше, чем плоть и кости могут вынести вместе.
В тишине я погружаюсь,
Не думаю, что доберусь до дна.

Скачу на расплаве, прямо в радиоактивных осадках,
И я обращаюсь к огню, когда меня отвергают.
Посылаю то, что сводит меня с ума,
Я могу залить это и оставить гореть.

Растворяющийся дневной свет, ползучий миазм,
На завороженной и пустынной молитве.
Кто-нибудь где-нибудь остановите меня прежде,
Чем я вырву всю душу, которую они восстановили.

Время уже становится тяжелым, гравитация не держится,
Полярные люди плачут за свои жизни, проходящие мимо мрачно.
Это принадлежит тебе, потому что он любил бы тебя так же, как я,
Жизнь, как мы боялись, на обратной стороне странности
Связывает нас двоих.

И в моей памяти
Только начал понимать причины почему.
Один из десяти градусов,
Чередуясь между верными и бесстрашными.
Где ты сейчас? Кто ты сейчас?
Я не могу туда пойти.

Думал, что справляюсь,
Хотя у меня никогда не было шансов выиграть.
Пойман между услышанным и увиденным,
Что-то из карантина начинает звать.
Скачу на расплаве, прямо в радиоактивных осадках,
И я обращаюсь к огню, когда меня отвергают.
Посылаю то, что сводит меня с ума,
Я могу залить это и оставить гореть.
Раз в жизни тени рассеиваются,
И дневной свет рассеивает тьму.
Хочу быть уверенным, что все, что я пережил, убрано,
Но с чего мне начать?