Unsolid Ground - IQ перевод на немецкий

Unsolid Ground

All my life I'm governed and controlled
At someone's beck and call
Made to walk a balanced line before I even crawled
All the time I hungered for release
On independence day
Without a contact or a name, I waited anyway
Torn apart and written in the starts
More I cannot see
Blind enough to follow through
Unsupervised devotion
Forever I was losing sight, sound escaping
And all the world was tuning upside down
For every move I tried to make when I was stranded
At least I'm standing on unsolid ground
All my live I'm governed and controlled
At someone's beck and call
Maybe there's no genius in having lived at all
All my life I'm taken by surprise
I'm someone's waste of time
Now I walk a balanced line
And step into tomorrow
Forever I was losing sight, sound escaping
And all the world was tuning upside down
For every move I tried to make when I was stranded
At least I'm standing on unsolid ground

Unsicherer Boden

Mein ganzes Leben werde ich beherrscht und kontrolliert
Auf jemandes Befehl und Kommando
Gezwungen, eine Gratwanderung zu machen, bevor ich überhaupt krabbeln konnte
Die ganze Zeit hungerte ich nach Befreiung
Am Unabhängigkeitstag
Ohne einen Kontakt oder einen Namen wartete ich trotzdem
Zerrissen und in den Sternen geschrieben
Mehr kann ich nicht sehen
Blind genug, um es durchzuziehen
Unbeaufsichtigte Hingabe
Immerzu verlor ich die Sicht, der Klang entwich
Und die ganze Welt drehte sich auf den Kopf
Bei jeder Bewegung, die ich versuchte zu machen, als ich gestrandet war
Wenigstens stehe ich auf unsicherem Boden
Mein ganzes Leben werde ich beherrscht und kontrolliert
Auf jemandes Befehl und Kommando
Vielleicht liegt keine Genialität darin, überhaupt gelebt zu haben
Mein ganzes Leben werde ich überrascht
Ich bin jemandes Zeitverschwendung
Jetzt mache ich eine Gratwanderung
Und trete ins Morgen ein
Immerzu verlor ich die Sicht, der Klang entwich
Und die ganze Welt drehte sich auf den Kopf
Bei jeder Bewegung, die ich versuchte zu machen, als ich gestrandet war
Wenigstens stehe ich auf unsicherem Boden