Felina - IRBIS 37 перевод на французский

Felina

Yeah, ehi
Yeah, ehi
Yeah

Da che mi ricordo è già tanto se ti rispondo se mi parli
Se vuoi frutti devi seminarli
Nell′acido sciolto c'è il tuo corpo
Abbaiano i miei cani
I miei fratelli senza collari
La mia gente fa la fame, aspetto solo che ci paghi
Tu sei una pussy è per questo che bevi gratis
Da piccolini fuori luogo e denigrati
Tu sei così adesso ed è per questo che mi piaci
Troppo tempo ho messo in secondo piano la mia ragione
Adesso mi muovo rapido, passo felpato, un felino in cuore
Tachicardia a pensarti fuori dalla vita mia
Ogni passo in quell′inferno è per la mia realizzazione

Lupo bianco che ulula alla luna
Piedi nel fango fan la mia fortuna
Occhi al cielo, nuca su una nuvola
Io ci sarò per sempre, c'è chi te lo giura

Parole sature, il calore puro della verità
Lacrime e sangue si lavano solo con la dignità
In giro da solo la notte ho imparato che cos'è il rispetto
E non è in base a chi conosci, fra
Ma in base a cosa hai in petto
Non censurerò mai le emozioni che sento davvero
E se mi credi folle vieni a casa mia, che te lo insegno
I miei fratelli faranno carriera usando il loro ingegno
E nulla di quello che abbiamo avuto è caduto dal cielo

Felina

Ouais, ehi
Ouais, ehi
Ouais

Je me souviens, c'est déjà beaucoup si je te réponds si tu me parles
Si tu veux des fruits, tu dois les semer
Dans l'acide dissous se trouve ton corps
Mes chiens aboient
Mes frères sans collier
Mon peuple a faim, j'attends juste que tu nous payes
Tu es une minette, c'est pour ça que tu bois gratuitement
Depuis tout petits, hors de propos et dénigrés
Tu es comme ça maintenant, et c'est pour ça que tu me plais
J'ai trop longtemps mis ma raison en second plan
Maintenant je me déplace rapidement, mon pas est feutré, un félin au cœur
Tachycardie à penser à toi en dehors de ma vie
Chaque pas dans cet enfer est pour ma réalisation

Loup blanc qui hurle à la lune
Les pieds dans la boue font ma fortune
Les yeux au ciel, la nuque sur un nuage
Je serai toujours là, quelqu'un te le jure

Des paroles saturées, la chaleur pure de la vérité
Les larmes et le sang ne se lavent qu'avec la dignité
Seul la nuit, j'ai appris ce qu'est le respect
Et ce n'est pas en fonction de qui tu connais, mon frère
Mais en fonction de ce que tu as dans le cœur
Je ne censurerai jamais les émotions que je ressens vraiment
Et si tu me crois fou, viens chez moi, je te l'apprendrai
Mes frères feront carrière en utilisant leur intelligence
Et rien de ce que nous avons eu n'est tombé du ciel