Текст и перевод песни IRBIS 37 - 'More

'More

Amore (ehi)
Scendi giù che (ehi) ti sto aspettando
Eh, eh
Non dirmi più che non ti va (ehi)
Non dirmi più che non ti va
Amore
Scendi giù che ti sto aspettando
Amore (ehi, amore), scendi giù (scendi)
Non dirmi più che non ti va (non dirmi più che non ti va)
Non dirmi più che non ti va

Amore, ogni giorno mi sveglio
E ti penso e mi sento il fiatone
Tu lo sai che ti vedo anche se ti nascondi
Dietro quel ghiacciolo al limone
Se ti vedo con gli occhi del panico, amore
Come un bambino a cui buchi il pallone
Amore, mille bolle di sapone
Amore, esplodere come bolle di sapone
Amore che amore, amore che dorme
Amore che dà, amore che toglie
Amore, che fai? Nessuno risponde
Nessuno risp-
Certe cose varrebbe la pena dirsele
Se non parlo non è che non ho il diritto di
Nei miei sogni avevi il viso di un angelo, sì
Nei miei sogni avevi il viso di un angelo, amore

Amore
Scendi giù che ti sto aspettando
Amore (ehi, amore), scendi giù (scendi)

Non dirmi più che non ti va (non dirmi più che non ti va)
Non dirmi più che non ti va

Non ti vedo più, amore
Non mi chiami più "amore"
Sussurravi il mio nome
Sotto il piumone

Lo sai che è una sfida toccarti nel modo giusto
Voglio che ricordi a memoria il mio gusto
Come io ricordo il tuo, giusto?
Quando non pensi al futuro sei quasi del tutto qui

Amore, tra i banchi di scuola
Offesa mi guardi gelosa
Sei innamorata e tua mamma lo sa
È impossibile nasconderle qualcosa
Poi ripensi a quando ti ho toccata
In quel modo in cui nessuno ti aveva toccata
E improvvisamente ti stai già toccando
Se mordi la vita, vedi, è così croccante, amore

Amore
Scendi giù che ti sto aspettando
Eh, eh
Non dirmi più che non ti va
Non dirmi più che non ti va

Amore
Scendi giù che ti sto aspettando
Amore (ehi, amore), scendi giù (scendi)
Non dirmi più che non ti va (non dirmi più che non ti va)
Non dirmi più che non ti va

'Любовь'

Любовь (эй)
Спускайся вниз, (эй) я жду тебя
Э, э
Не говори мне больше, что тебе не хочется (эй)
Не говори мне больше, что тебе не хочется
Любовь
Спускайся вниз, я жду тебя
Любовь (эй, любовь), спускайся вниз (спускайся)
Не говори мне больше, что тебе не хочется (не говори мне больше, что тебе не хочется)
Не говори мне больше, что тебе не хочется

Любовь, каждый день я просыпаюсь
И думаю о тебе, и задыхаюсь
Ты знаешь, что я вижу тебя, даже если ты прячешься
За этим лимонным льдом
Когда я вижу тебя, меня охватывает паника, любовь
Как ребёнка, у которого лопнул шар
Любовь, тысячи мыльных пузырей
Любовь, взрываться как мыльные пузыри
Любовь, что за любовь, любовь, что спит
Любовь, что даёт, любовь, что отнимает
Любовь, что ты делаешь? Никто не отвечает
Никто не отве-
Некоторые вещи стоило бы сказать
Если я не говорю, это не значит, что я не имею права
В моих снах у тебя было лицо ангела, да
В моих снах у тебя было лицо ангела, любовь

Любовь
Спускайся вниз, я жду тебя
Любовь (эй, любовь), спускайся вниз (спускайся)

Не говори мне больше, что тебе не хочется (не говори мне больше, что тебе не хочется)
Не говори мне больше, что тебе не хочется

Я больше не вижу тебя, любовь
Ты больше не называешь меня "любовь"
Ты шептала моё имя
Под одеялом

Знаешь, это вызов - прикоснуться к тебе правильно
Я хочу, чтобы ты запомнила мой вкус
Как я помню твой, верно?
Когда ты не думаешь о будущем, ты почти полностью здесь

Любовь, за школьной партой
Обиженно смотришь на меня, ревнуешь
Ты влюблена, и твоя мама знает
Невозможно что-то от неё скрыть
Потом ты вспоминаешь, как я прикасался к тебе
Так, как никто другой не прикасался
И вдруг ты уже трогаешь себя
Если кусаешь жизнь, видишь, она такая хрустящая, любовь

Любовь
Спускайся вниз, я жду тебя
Э, э
Не говори мне больше, что тебе не хочется
Не говори мне больше, что тебе не хочется

Любовь
Спускайся вниз, я жду тебя
Любовь (эй, любовь), спускайся вниз (спускайся)
Не говори мне больше, что тебе не хочется (не говори мне больше, что тебе не хочется)
Не говори мне больше, что тебе не хочется