Ragazzini - IRBIS 37 перевод на немецкий

Ragazzini

Non nascondi chi sei
Possiamo saltare nel vuoto
Sento quello che non serve
Scendere sulla mia schiena

Ogni volta che
Non mi guardi in faccia e ridi
Penso sempre che
Siamo ancora ragazzini

Non nascondi chi sei
Possiamo saltare nel vuoto
Sento quello che non serve
Scendere sulla mia schiena

Ogni volta che
Non mi guardi in faccia e ridi
Penso sempre che
Siamo ancora ragazzini

Oggi ho un impegno con
La signora della notte
Arriverò in orario
Che se no piglio le botte

Scapperò dal mio quartiere
Come da uno Stato in guerra
Passerò tutte le sere
A fare l'amore con te

Ogni volta che
Non ti vado bene mi sgridi
Mi ricordo che
Siamo ancora ragazzini

Ho appuntamento con
La signora della notte
Arriverò in orario
Che se no piglio le botte

Scapperò dal mio quartiere
Come da uno Stato in guerra
Passerò tutte le sere
A fare l'amore con te

Jugendliche

Du versteckst nicht, wer du bist
Wir können ins Leere springen
Ich spüre, was nicht nötig ist
Mir den Rücken hinunterlaufen

Jedes Mal, wenn
Du mir nicht ins Gesicht siehst und lachst
Denke ich immer, dass
Wir immer noch Jugendliche sind

Du versteckst nicht, wer du bist
Wir können ins Leere springen
Ich spüre, was nicht nötig ist
Mir den Rücken hinunterlaufen

Jedes Mal, wenn
Du mir nicht ins Gesicht siehst und lachst
Denke ich immer, dass
Wir immer noch Jugendliche sind

Heute habe ich eine Verabredung mit
Der Dame der Nacht
Ich werde pünktlich sein
Sonst kriege ich Schläge

Ich werde aus meinem Viertel fliehen
Wie aus einem Staat im Krieg
Ich werde jeden Abend verbringen
Damit, mit dir Liebe zu machen

Jedes Mal, wenn
Ich dir nicht passe, schimpfst du mit mir
Erinnere ich mich, dass
Wir immer noch Jugendliche sind

Ich habe eine Verabredung mit
Der Dame der Nacht
Ich werde pünktlich sein
Sonst kriege ich Schläge

Ich werde aus meinem Viertel fliehen
Wie aus einem Staat im Krieg
Ich werde jeden Abend verbringen
Damit, mit dir Liebe zu machen