Текст и перевод песни IRBIS 37 - Tu ya no me quieres

Tu ya no me quieres

Voce flebile
Sei dell′oceano
Parleranno di noi
Anche quando non ne avremo voglia
Noi affamati dalla noia
Noi affamati dalla noia
Voce flebile
Sei dell'oceano
Parleranno di noi
Anche quando non ne avremo voglia

Noi affamati dalla noia
Noi affamati dalla noia
Voce flebile
Sei dell′oceano
Parleranno di noi
Anche quando non ne avremo voglia
Noi affamati dalla noia
Noi affamati dalla noia
Zampe larghe
Unghie affilate

Un passo in la
Non mi assillate
Preso il largo
Il mio equipaggio
Mette il cuore
Sottochiave
Tutto chiaro
Se non mi sembrava giusto urlavo
Guance rosse e tonde di un giullare
Baby strappami la giugulare

Non ho fiato piu per ululare
Io felino per antonomasia
Sono vivo per fendere l'aire
Bordeaux come un negroni ghiacciato
Come succo di carne
Le dita a raggi e baciami le palpebre
Lingua sacra modella i vocaboli
Vernice bianca sulle sue labbra
Volevo l'altro, volevo ′alba

E facile volersi e meno facile volersi bene
Dalle foto che ti fai si vede che ci tieni
Che ti vedano serena
Che la corsa la finisci
Solo sui tuoi piedi
Senza ginocchiere
Se vuoi il vino chiedi
Tu ya no me quieres
Non posso dormire ya
Il buio è pieno di inganni

Vibrisse per orientarmi
Esistere dove e quando
Esistere da vent′anni
Non posso dormire ya
Il buio è pieno di inganni
Esistere da vent'anni
Esistere dove e quando
Esistere da vent′anni
Vibrisse per orientarmi
Esistere da vent'anni

Voce flebile
Sei dell′oceano
Parleranno di noi
Anche quando non ne avremo voglia
Noi affilati dalla noia
Noi affamati dalla noia
Voce flebile
Sei dell'oceano
Parleranno di noi
Anche quando non ne avremo voglia

Noi affilati dalla noia
Noi affamati dalla noia
Voce flebile
Sei dell′oceano
Parleranno di noi
Anche quando non ne avremo voglia
Noi affilati dalla noia
Noi affamati dalla noia

You no longer want me

Whining voice
You are of the ocean
They will talk about us
Even when we don't feel like it
We famished from boredom
We famished from boredom
Whining voice
You are of the ocean
They will talk about us
Even when we don't feel like it

We famished from boredom
We famished from boredom
Whining voice
You are of the ocean
They will talk about us
Even when we don't feel like it
We famished from boredom
We famished from boredom
Wide paws
Sharp nails

A step along
Don't bother me
Set sail
My crew
Puts its heart
Under key
All clear
If it didn't seem fair I used to shout
Red and round cheeks of a jester
Baby tear my jugular

I have no more breath to howl
I feline par excellence
I am alive to cleave the air
Bordeaux like an iced negroni
Like meat juice
Fingers like spokes and kiss my eyelids
Sacred tongue shapes the words
White varnish on her lips
I wanted the other, I wanted the dawn

It's easy to want each other and less easy to want each other well
From the photos you take you can see you care
That you should look serene
That you finish the run
Only on your feet
Without knee pads
If you want wine ask
You no longer want me
I can't sleep anymore yes
The darkness is full of deception

Whiskers to get my bearings
To exist where and when
To exist for twenty years
I can't sleep anymore yes
The darkness is full of deception
To exist for twenty years
To exist where and when
To exist for twenty years
Whiskers to get my bearings
To exist for twenty years

Whining voice
You are of the ocean
They will talk about us
Even when we don't feel like it
We sharpened by boredom
We famished by boredom
Whining voice
You are of the ocean
They will talk about us
Even when we don't feel like it

We sharpened by boredom
We famished by boredom
Whining voice
You are of the ocean
They will talk about us
Even when we don't feel like it
We sharpened by boredom
We famished by boredom