Iris - O viata de om - перевод текста песни на английский
Iris O viata de om

O viata de om

Iris

O viata de om - IRISперевод на английский




O viata de om
A Human Life
Zi si noapte totul pare foarte cenusiu,
Day and night, everything seems so gray,
Ganduri negre te-nconjoara, cat as vrea sa stiu
Dark thoughts surround you, how I wish I knew
Unde e lumina care poate va salva
Where is the light that might just save
Viata noastra, viata noastra, este singura.
Our lives, our lives, it's the only one we have.
Ce viata, o viata de om,
What a life, a human life,
O viata, o viata de om!
A life, a human life!
Vai, vai, ca totul e in van,
Oh, oh, it's all in vain,
Nu te mai uita-napoi, priveste peste ani!
Don't look back, look ahead through the years!
Oooo,
Oooo,
Unde e speranta ta ca vei fi oare cineva?
Where is your hope that you'll be someone someday?
Oooo,
Oooo,
Singur, singur, tot mereu,
Alone, alone, always,
Stii bine va fi greu!
You know it will be hard!
Raii iarasi te-nconjoara si esti obosit,
Evil surrounds you again and you're tired,
Cand toata lumea striga tare ca te-ai injosit,
When everyone shouts that you've become a mess,
N-ai ce face, vei ramane tu cu soarta ta,
There's nothing you can do, you'll stay with your fate,
O sa vezi ca va fi bine si vei castiga.
You'll see it will be alright and you'll win.
O viata, o viata de om!
A life, a human life!
Ce viata, o viata de om!
What a life, a human life!
Vai, vai, ca totul e in van,
Oh, oh, it's all in vain,
Nu te mai uita-napoi, priveste peste ani!
Don't look back, look ahead through the years!
Oooo,
Oooo,
Unde e speranta ta ca vei fi oare cineva?
Where is your hope that you'll be someone someday?
Oooo,
Oooo,
Singur, singur, tot mereu,
Alone, alone, always,
Stii bine va fi greu!
You know it will be hard!
O viata!...Ce viata!
A life!... What a life!
Vai, vai, ca totul e in van,
Oh, oh, it's all in vain,
Nu te mai uita-napoi, priveste peste ani!
Don't look back, look ahead through the years!
Oooo,
Oooo,
Oooo
Oooo
Oooo,
Oooo,
Unde e speranta ta ca vei fi oare cineva?
Where is your hope that you'll be someone someday?
Oooo,
Oooo,
Unde oare e speranta ta?...
Where is your hope?...
Oooo,
Oooo,
Oooo,
Oooo,
Singur, singur, tot mereu,
Alone, alone, always,
Stii bine va fi greu!
You know it will be hard!




Авторы: Nelu Dumitrescu
Iris - Luna Plina
Альбом
Luna Plina
дата релиза
23-09-2016

1 Sa nu crezi nimic
2 Calatorul
3 Luna plina
4 Somn Bizar
5 Baby
6 Demagogi
7 Nu vor
8 Nu vor (Sa mearga pe sarma)
9 Ultimul mic dejun al lui Bon
10 Omul nimeni
11 O viata de om
12 Noptile ce le-ai avut
13 Vis pierdut
14 Don't Believe A Word
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.