Текст и перевод песни IRO - Falling in love

Falling in love

너를 향해가는 마음을
붙잡을 수가 없어서
계속 비워내도 너로 가득 차버린
나의 세상은 온통

너로 물들어가
한 걸음 다가서면 더
멀어지는 뒷모습에 아파도
너로 물들어가
언젠가 우리 함께면
그때 그때 말할게 내 마음을

너만 바라보는 마음을
쉽게 멈출 수가 없어
계속 비워내도 다시 제자리인걸
나의 세상은 온통

너로 물들어가
한 걸음 다가서면 더
멀어지는 뒷모습에 아파도
너로 물들어가
언젠가 우리 함께면
그때 그때 말할게

And I need you and I love you
Oh 내 손을 놓지 말아줘
난 더 아프고 아파도 널 지켜낼게
I will always be with you

너로 물들어가
한 걸음 다가서면 더
멀어지는 뒷모습에 아파도
너로 물들어가
언젠가 우리 함께면
그때 그때 말할게 내 마음을

Falling in love

My heart is racing towards you,
I can't hold it back.
I keep emptying it, but it fills up with you again,
My world is completely

Dyed with you.
If I take a step closer, your back
Moves farther away, and it hurts,
But I'm still dyed with you.
Someday, when we're together,
Then I'll tell you, my heart

My heart that only looks at you,
I can't stop it easily.
I keep emptying it, but it's back in place again.
My world is completely

Dyed with you.
If I take a step closer, your back
Moves farther away, and it hurts,
But I'm still dyed with you.
Someday, when we're together,
Then I'll tell you

And I need you and I love you
Oh, don't let go of my hand
Even if I hurt more, I'll protect you.
I will always be with you

Dyed with you.
If I take a step closer, your back
Moves farther away, and it hurts,
But I'm still dyed with you.
Someday, when we're together,
Then I'll tell you, my heart