IRyS - Bare your teeth - перевод текста песни на русский

Bare your teeth - IRySперевод на русский




Bare your teeth
Оголи клыки
Whose hands are choking me?
Чьи руки душат меня?
What's torturing me now?
Что мучает меня сейчас?
Tell me what's inside me
Скажи мне, что внутри меня,
Resolution going down
Решимость угасает.
Something feels so wrong since I came here
Что-то не так, с тех пор как я пришла сюда.
Imagine, do you get what I'm saying?
Представь, ты понимаешь, о чем я?
It's like a poison killing me
Это как яд, убивающий меня.
You won't accept this, you can't refuse
Ты не примешь этого, ты не можешь отказаться.
You chose me yourself
Ты сам выбрал меня.
Little and loud voices
Тихие и громкие голоса
Whispering into my ears like a fairy tale
Шепчут мне на ухо, словно сказку,
But two pansies always have a face like this?
Но разве у двух анютиных глазок всегда такое лицо?
So sick of this world that I can't see a thing
Меня тошнит от этого мира, я ничего не вижу.
I have to lie so I smile every second is a fake
Я вынуждена лгать, поэтому моя улыбка фальшивка каждую секунду.
Choking myself up until there is a remedy
Я давлюсь, пока не найду лекарство.
See that?
Видишь?
I'm okay
Я в порядке.
Anger, evil, things that you've been envying
Гнев, злоба, то, чему ты завидовал,
No amount of guilt is ever enough
Никакое чувство вины никогда не будет достаточным.
No doubt, there's no way out of this vortex
Без сомнения, нет выхода из этой воронки.
Mistakes don't go away
Ошибки не исчезают.
Something smells so awful since I came here lately
Чем-то ужасно пахнет с тех пор, как я пришла сюда недавно.
Do you hear what I'm saying?
Ты слышишь, что я говорю?
It's a poison cup killing me
Это чаша с ядом убивает меня.
You won't accept this, you can't refuse
Ты не примешь этого, ты не можешь отказаться.
You chose me yourself, little and loud voices
Ты выбрал меня сам, тихие и громкие голоса
Whispering into my ears like a fairytale
Шепчут мне на ухо, словно сказку.
But how long have I been laying here?
Но сколько я здесь лежу?
Why am I, who I am?
Почему я та, кто я есть?
Voices inside my head are driving me crazy
Голоса в моей голове сводят меня с ума.
Now you need to bare your teeth
Теперь ты должен оскалить свои клыки
And live
И жить.
So sick of this world that I can't see a thing
Меня тошнит от этого мира, я ничего не вижу.
I have to lie so I smile every second is a fake
Я вынуждена лгать, поэтому моя улыбка фальшивка каждую секунду.
Choking myself up until there is a remedy
Я давлюсь, пока не найду лекарство.
See that I'm okay
Видишь, я в порядке.
Okay
В порядке.





Авторы: Zaq, Kihow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.