Текст и перевод песни ISHA feat. PLK - Tradition

Tradition

Han, han, han, yeah
J'donne ça pour mes frères, yeah
J'donne ça pour (ça pour, ça pour, ça pour, ça pour), yeah

J'donne ça pour mes frères, même famille, même hess
Même whisky, même bière à chaque anniversaire
Même bandit, même gang, petits qui veulent être grands
Même bandit, même clan, prêts à mourir bêtement
Mama priait la nuit, renoi va au casse-pipe
Papa priait à l'aube, rebeu va au braco
Même famille, même hess, j'rappe,
J'suis on fire comme l'ami Denzel (han, han, han, han, han)
Même famille, même (même famille, même)
Même famille, même (même famille, même)
Tous ces bidons s'laissent faire, c'est la loi, la tradition
Veste kaki, très fier, on va gagner cette guerre
J'regarde miroir un instant, j'ai un look extravagant
J'veux qu'ma nana s'habille bien, j'veux qu'ma nana soit marrante
Même famille, même rêve, j't'ai déjà dit que j'vais l'faire
Ici, c'est chacun sa mission, c'est la loi, la tradition

On va gagner cette guerre, veste kaki, très fier
Même famille, même (famille, même)
Même famille, même (famille, même)

Même tiekson, même blème, même couleur, même bled,
Même tasse-pé, même traître, même plaquette, même tieks
Grandi dans la même rue, de l'école à détenu,
Fumé sur les mêmes niaks en rêvant des mêmes tubes
Les mêmes écoles, mêmes profs, même jugement, même proc'
Mêmes équipes, mêmes potes, même bât', bât' et même bloc
Toujours dans les blèmes-pro, traîné dans les mêmes gares,
Racketté les mêmes djos, même saoule,
Drague les mêmes femmes (eh eh, ouais, ouais, ouais)
On a rêvé de la même chose étant
Tits-pe (de la même chose étant tits-pe)
Rêvé de beaucoup d'oseille en quantité
('seille en quantité, ouais, ouais, ouais)
Ouais, des fois, l'soir,
J'y repense quand il pleut (j'y repense quand il pleut)
Maintenant, j'ai les pieds au sec, avant, ils étaient mouillés

Même famille, même (même famille, même)
Même famille, même (même famille, même)
Même famille, même (même famille, même)
Même famille, même (même famille, même)

Featuring
PLK
Produced By
JA7CEE
Written By
Isha & PLK
Enregistré par
Nathaniel Akingbade
Arrangé par
BBL & Mike Toch
Mixé par
Nk.F
Masterisé par
Nk.F
Claviers
Chris Carson
Direction artistique
Mike Toch
Produit par
Zone 51 (A.R.E Music), Universal Music Belgium & Parlophone France
Release Date
February 7, 2020

Традиция

Хан, хан, хан, да
Я отдаю это за своих братьев, да
Я отдаю это за (за, за, за, за), да

Я отдаю это за своих братьев, та же семья, та же движуха
Тот же виски, то же пиво на каждый день рождения
Те же бандиты, та же банда, малыши, которые хотят быть большими
Те же бандиты, тот же клан, готовые умереть по глупости
Мама молилась ночью, алкаш идёт в кабак
Папа молился на рассвете, арабчонок идёт на дело
Та же семья, та же движуха, я читаю рэп,
Я горю, как мой кореш Дензел (хан, хан, хан, хан, хан)
Та же семья, та же (та же семья, та же)
Та же семья, та же (та же семья, та же)
Все эти болваны сдаются, это закон, традиция
Китель цвета хаки, очень горжусь, мы выиграем эту войну
Смотрю на себя в зеркало, у меня экстравагантный вид
Хочу, чтобы моя цыпочка хорошо одевалась, хочу, чтобы моя цыпочка была весёлой
Та же семья, та же мечта, я же говорил тебе, что сделаю это
Здесь у каждого своя миссия, это закон, традиция

Мы выиграем эту войну, китель цвета хаки, очень горжусь
Та же семья, та же (семья, та же)
Та же семья, та же (семья, та же)

Тот же Тайсон, та же проблема, тот же цвет, тот же район,
Тот же мелкий вор, тот же предатель, та же пачка денег, те же кроссовки
Выросли на одной улице, от школы до тюрьмы,
Дымили на тех же типах, мечтая о тех же хитах
Те же школы, те же учителя, тот же суд, тот же прокурор
Те же команды, те же друзья, тот же дом, дом и тот же квартал
Вечно в проблемах, ошивались на тех же вокзалах,
Грабили тех же типов, та же пьянка,
Клеили тех же баб (э-э, да, да, да, да)
Мы мечтали об одном и том же, будучи
Мелкими (об одном и том же, будучи мелкими)
Мечтали о большом количестве бабла
(бабла в большом количестве, да, да, да)
Да, иногда, вечером,
Я вспоминаю об этом, когда идёт дождь (вспоминаю об этом, когда идёт дождь)
Теперь у меня ноги в тепле, а раньше они были мокрыми

Та же семья, та же (та же семья, та же)
Та же семья, та же (та же семья, та же)
Та же семья, та же (та же семья, та же)
Та же семья, та же (та же семья, та же)

При участии
PLK
Музыка
JA7CEE
Слова
Isha и PLK
Звукорежиссёр
Натаниэль Акингбаде
Аранжировка
BBL и Майк Точ
Сведение
Nk.F
Мастеринг
Nk.F
Клавишные
Крис Карсон
Арт-директор
Майк Точ
Производство
Zone 51 (A.R.E Music), Universal Music Belgium и Parlophone France
Дата выпуска
7 февраля 2020 г.