ISHIDA - 90 000 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ISHIDA - 90 000




90 000
Chérie je veux aucun enfant
Дорогая, я не хочу детей
Calé dans la boîte je suis ballant
Застрял в коробке, я болтаюсь
90 000 doutes tout le temps
90 000 сомнений все время
J'ai pas d'point d'vue j'te la fais pas
У меня нет точки зрения, я не сделаю этого с тобой
Donc j'pourrai jamais me ser-ca
Так что я никогда не смогу этим воспользоваться
Comme mon point d'vue dans les re-soi
Мне нравится моя точка зрения в re-soi
Qu'importe sentiment, ça change mon avis
Каким бы ни было чувство, оно меняет мое мнение
On sait bien que c'est biaisé, j'vais m'faire un avis
Мы знаем, что это предвзято, я собираюсь составить мнение
Réponds-moi que c'est la vie, réponds-moi que c'est la vie,
Скажи мне, что это жизнь, скажи мне, что это жизнь,
J'vais t'engrosser ta (fille)
Я собираюсь оплодотворить твою (дочь)
Comprends la vie, si ton avis est pas biaisé, c'est qu'y'a un soucis, tu suis?
Поймите жизнь, если ваше мнение не предвзято, то в этом есть проблема, не так ли?
L'ouverture c'est jamais assez donc ils te la mettent encore plus, un conseil, fuis
Открытости никогда не бывает достаточно, поэтому на тебя накладывают еще больше, один совет, беги прочь.
J'rappe à semi-cahier ouvert, pourtant je sais que c'est pas cohérent d'changer d'avis, d'avis
Я читаю рэп с полуоткрытым блокнотом, но знаю, что менять свое мнение, свое мнение неразумно.
J'suis l'courant tout mouillé, mais celui-ci, change toutes les milli
Я текущий весь мокрый, но этот меняется каждую милли
Partage ton gâteau, mais garde les instruments pour toi toi toi toi
Поделись своим тортом, но инструменты оставь себе, ты, ты, ты.
Sur le courant, garde un radeau pour pas qu'on te noie noie noie noie
На течении держи плот, чтобы мы не утонули, ты утонешь, утонешь, утонешь.
Ou sinon reste sur ton nuage, j'ai essayé c'est pas la solution
Или иначе оставайтесь на своем облаке, я пробовал, это не решение
Le pire, c'est qu'on te voit voit voit voit voit
Хуже всего то, что мы видим, что вы видите, видите, видите.
Chérie je veux aucun enfant
Дорогая, я не хочу детей
Calé dans la boite je suis ballant
Застрял в коробке, я болтаюсь
90 000 doutes tout le temps
90 000 сомнений все время
Ma tête tourne au tournant
У меня кружится голова на повороте
J'ai pas d'point d'vue j'te la fais pas
У меня нет точки зрения, я не сделаю этого с тобой
Donc j'pourrai jamais me ser-ca
Так что я никогда не смогу этим воспользоваться
Mes amis changent tous les soirs
Мои друзья меняются каждую ночь
Comme mon point d'vue dans les re-soi
Мне нравится моя точка зрения в re-soi
Ishida veut de toi, je veux pas de moi
Исида хочет тебя, я не хочу меня
J'suis pote avec mes doutes et moi
Я дружу со своими сомнениями и собой.
J'suis tout flou, je pop dans ton cloud
Я весь размыт, я заглядываю в твое облако
Tu vois tout flou j'pop dans ton cloud (huh)
Ты видишь все размытым, я заглядываю в твое облако (ха)
Vision altérée comment tu veux penser? (Comment?)
Измененное видение: как вы хотите думать? (Как?)
Deux ans que j'branle rien
Два года с тех пор, как я что-либо тряс
Une semaine mon album je l'ai calé
На одну неделю я отложил свой альбом
Comme quoi internet ça aide à procrastiner
Как Интернет помогает вам откладывать дела на потом?
Rendez-vous dans 10 ans
Увидимся через 10 лет
Quand j'me serai décidé
Когда я решил
Chérie je veux pas d'enfants
Дорогая, я не хочу детей
Calé dans la boite je suis ballant
Застрял в коробке, я болтаюсь
90 000 doutes tout le temps
90 000 сомнений все время
Ma tête tourne au dos, tourne au tournant
Моя голова поворачивается назад, поворачивает за угол
Chérie je veux aucun enfant
Дорогая, я не хочу детей
Calé dans la boite je suis ballant
Застрял в коробке, я болтаюсь
90 000 doutes tout le temps
90 000 сомнений все время
Ma tête tourne au tournant
У меня кружится голова на повороте
J'ai pas d'point d'vue j'te la fais pas
У меня нет точки зрения, я не сделаю этого с тобой
Donc j'pourrai jamais me ser-ca
Так что я никогда не смогу этим воспользоваться
Mes amis changent tous les soirs
Мои друзья меняются каждую ночь
Comme mon point d'vue dans les re-soi
Мне нравится моя точка зрения в re-soi
Mes doutes m'encaisseront toute ma vie
Мои сомнения будут преследовать меня всю жизнь
A chaque soir je fais le vide
Каждый вечер я опустошаю свой разум
Tiens j'vais le taquiner celui-là
Эй, я собираюсь подразнить этого
Mes doutes sont présents à cause de ça
Мои сомнения присутствуют из-за этого
Chérie je veux aucun enfant (fan fan fan)
Девушка, я не хочу детей (фанат, фанат)
Calé dans la boite je suis ballant (lan lan lan)
Застрял в коробке, я болтаюсь (лан-лан-лан)
90 000 doutes tout le temps temps temps temps temps
90 000 сомнений все время время время время
Ma tête tourne au tournant
У меня кружится голова на повороте
Ma tête tourne au tournant
У меня кружится голова на повороте
Chérie je veux aucun enfant
Дорогая, я не хочу детей
Calé dans la boite je suis ballant
Застрял в коробке, я болтаюсь
90 000 doutes tout le temps
90 000 сомнений все время
Ma tête tourne au tournant
У меня кружится голова на повороте
J'ai pas d'point d'vue j'te la fais pas
У меня нет точки зрения, я не сделаю этого с тобой
Donc j'pourrai jamais me ser-ca
Так что я никогда не смогу этим воспользоваться
Mes amis changent tous les soirs
Мои друзья меняются каждую ночь
Comme mon point d'vue dans les re-soi
Мне нравится моя точка зрения в re-soi
Comme mon point d'vue dans les re-soi
Мне нравится моя точка зрения в re-soi
Comme mon point d'vue dans les re-soi
Мне нравится моя точка зрения в re-soi
90 000 doutes tout le temps
90 000 сомнений все время






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.