Текст и перевод песни ISHIDA - Emploi

Emploi

J'ai un emploi à temps plein
Il est compliqué
Même pas le temps d'voir mes amis
Pour me motiver

J'me concentre que sur ça
Commence à m'fatiguer
On m'le dis souvent mais
Connard je sais que j'ai changé

J'suis plus à l'embauche en faites
Dans l'rayon alcool
Dans ce rayon y'a les plus fêtards
Et ceux comme moi qui en ont ras l'bol

Les autres prennent pas en compte
Mon emploi du temps
Je suis mon propre patron
Gérer tout ça c'est suffisant

Et je sais que j'ai du temps pour y travailler
Mieux vaut se grouper quand t'es mal accompagné
Et j'm'occupe aussi des autres j'les oublie pas, inquiétez pas
Mais mon travail fait que j'ai ma vie dans mon panier

Ce job c'est d'être heureux heureux heureux
Ce job c'est d'être heureux heureux heureux
Ce job c'est d'être heureux heureux heureux
Ce job c'est d'être heureux heureux heureux

J'ai un emploi à temps plein
Il est compliqué
Même pas le temps d'voir mes amis
Pour me motiver

J'me concentre que sur ça
Commence à m'fatiguer
On m'le dis souvent mais
Connard je sais que j'ai changé

Hey hey hey...

Et ça fait

Hey hey hey...

Je travaille pour celui-là, il est compliqué
Mais je sais que y'a plein de gens qui y ont pas accès
C'est un peu dur pour eux, je le conçois
S'il vous plaît, ne m'aidez pas, hey

Heureux

Mon job c'est d'être heureux heureux heureux
Mon job c'est d'être heureux heureux heureux

Mon job c'est d'être...
Mon job c'est d'être heur-eux

Ce job c'est d'être heureux heureux heureux
Ce job c'est d'être heureux heureux heureux
Ce job c'est d'être heureux heureux heureux
Ce job c'est d'être heureux heureux heureux

J'ai un emploi à temps plein
Il est compliqué
Même pas le temps d'voir mes amis
Pour me motiver

J'me concentre que sur ça
Commence à m'fatiguer
On m'le dis souvent mais
Connard je sais que j'ai changé

Job

I have a full-time job, baby
It's complicated
Don't even have time to see my friends
To motivate myself

I'm focused only on this
Starting to tire me out
I'm often told, but
Damn it, I know I've changed

I'm not really employed, darling
In the alcohol aisle
In this aisle are the biggest party animals
And those like me who are fed up

Others don't take into account
My schedule
I'm my own boss
Managing all this is enough

And I know I have time to work on it
Better to group up when you're in bad company, sweetheart
And I take care of others too, I don't forget them, don't worry
But my work means my life is in my basket

This job is to be happy happy happy
This job is to be happy happy happy
This job is to be happy happy happy
This job is to be happy happy happy

I have a full-time job, girl
It's complicated
Don't even have time to see my friends
To motivate myself

I'm focused only on this
Starting to tire me out
I'm often told, but
Damn it, I know I've changed

Hey hey hey...

And it's been

Hey hey hey...

I work for this one, it's complicated
But I know there are plenty of people who don't have access to it
It's a little hard for them, I get it
Please, don't help me, hey

Happy

My job is to be happy happy happy
My job is to be happy happy happy

My job is to be...
My job is to be hap-py

This job is to be happy happy happy
This job is to be happy happy happy
This job is to be happy happy happy
This job is to be happy happy happy

I have a full-time job, honey
It's complicated
Don't even have time to see my friends
To motivate myself

I'm focused only on this
Starting to tire me out
I'm often told, but
Damn it, I know I've changed