L'abysse - ISHIDA перевод на английский

L'abysse

J'ai plongé dans les abysses
J'ai plongé dans les abysses
J'ai plongé dans les abysses
J'ai plongé dans les abysses

J'ai plongé dans les abysses
J'ai plongé dans les abysses
J'ai plongé dans les abysses
J'ai plongé dans les abysses

J'déteste ma vie, j'veux pas en finir mais j'commence pas non plus
Pas envie d'me suicider ou envie de vivre en plus,
Ça continue
J'ai perdu un peu perdu beaucoup un peu, perdu, beaucoup j'ai

Y'a des oiseaux autour d'chez moi, j'veux plus les entendre crier,
J'veux les voir mourir, souffrir, j'ai envie d'les étouffer
J'fais des grands sourires en faisant 'nimp c'est la fête,
Parce que j'pleure fort dans ma tête c'est c'que j'dis, c'est ma quête

Faut voir la vérité avec des yeux tout roses
J'suis un psycho ouais j'suis un pyro
J'suis un bon gars j'fais des dingz comme De Niro
Si je m'étais pas bougé j'serais devenu un petit gros, merde

Transparent, j'fais la victime et ça passe plus
Carte du fou, j'suis même pas dans l'jeu, j'suis un inconnu
On récolte ce que l'on sème et les gens m'ont répondu
J'me suis mis les gens à dos, et maintenant je paye mon dû

Du coup j'en rigole, j'arrête de try de voir qui j'avais blessé
Si j'ai vraiment blessé... C'est pas une certitude
Le prix de la solitude
On a craché maintenant faut nettoyer nettoyer nettoy-

On est tous le connard de quelqu'un
J'ai été l'connard de tous
On est tous un putain d'pantin
Au service de la plus grande bouche
J'ai plus d'idées, plus rien sous ma carcasse
C'est bon j'suis vidé, RIP Arthas

J'ai jamais aimé les autres, j'me renferme j'ai dû souffrir
Ces connards pairaient pas un seul centime pour voir un sourire
Ils payeront pour t'voir mourir, tout l'monde paye pour voir mourir

L'abysse des émotions
L'abysse de la fame
L'abysse de mes démons
L'abysse de la haine
Le facteur humain est abyssal
Les nuages sont là pour t'faire exceller

Moins tu as d'émotions plus tu réussis
Quand tu t'enfonces dans tes soucis
1 Ignore, 2 oublie
Surtout Ignore les abysses

J'ai plongé dans les abysses
J'ai plongé dans les abysses
J'ai plongé dans les abysses
J'ai plongé dans les abysses
J'ai plongé dans les abysses
J'ai plongé dans les abysses

The Abyss

I plunged into the abyss
I plunged into the abyss
I plunged into the abyss
I plunged into the abyss

I plunged into the abyss
I plunged into the abyss
I plunged into the abyss
I plunged into the abyss

I hate my life, I don't want to end it but I'm not starting it either
No desire to kill myself or desire to live anymore,
It continues
I've lost a little, lost a lot, a little, lost, a lot I have

There are birds around my house, I don't want to hear them cry anymore,
I want to see them die, suffer, I want to suffocate them
I make big smiles while acting silly, it's a party,
Because I cry hard in my head, that's what I say, that's my quest

You have to see the truth with rose-colored glasses
I'm a psycho yeah I'm a pyro
I'm a good guy I do things like De Niro
If I hadn't moved I would have become a little fatty, shit

Transparent, I play the victim and it doesn't work anymore
Fool's card, I'm not even in the game, I'm a stranger
You reap what you sow and people answered me
I turned people against me, and now I'm paying my dues

So I laugh about it, I stop trying to see who I hurt
If I really hurt... It's not a certainty
The price of solitude
We spat now we have to clean clean clean-

We are all someone's asshole
I've been everyone's asshole
We are all a fucking puppet
At the service of the biggest mouth
I have no more ideas, nothing left under my carcass
It's okay I'm empty, RIP Arthas

I never loved others, I close myself off I must have suffered
These bastards wouldn't pay a single cent to see a smile
They will pay to see you die, everyone pays to see death

The abyss of emotions
The abyss of fame
The abyss of my demons
The abyss of hate
The human factor is abysmal
The clouds are there to make you excel

The less emotions you have the more successful you are
When you sink into your worries
1 Ignore, 2 forget
Especially Ignore the abyss

I plunged into the abyss
I plunged into the abyss
I plunged into the abyss
I plunged into the abyss
I plunged into the abyss
I plunged into the abyss