Trouver - ISHIDA перевод на русский

Trouver

Et j'ai envie de devenir un acteur
Mais j'mets tout dans une boîte comme un facteur
J'sais pas bien jouer mes propres sentiments
Donc comment suis-je censé devenir un acteur?

On réalise jamais les choses comme dans un film
J'ai jamais vu que j'donnais sans rien en retour
Et que le scénariste de ma vie
Est un putain d'idiot qui veut toujours changer ce qu'il a écrit

En ce moment avec les femmes j'marche sur un fil
Enfin si on peut appeler ça des femmes
Moi tout c'que j'vois c'est des humains hypocrites
Et j'parle d'elles parce que c'est elles qui me font le plus de mal

J'aurais été une fille j'aurais dit le contraire vous méprenez pas
Ah oui c'est ce genre de remarques qui perpétuent les combats?

L'anxiété me retire la faim
Est-ce le stress des études, la rentrée ou la fille à ma gauche avec plein d'fond de teints
La musique c'est un besoin
J'aime pas spécialement en faire c'est juste que je sais pas dire c'que je pense en étant Serein

Et tu diras qu'jsuis lâche mais je me sais
Vu quj'suis chelou y'a moyen que je me fasse tabasser
Je sais aussi que c'est comme ça que j'parle le mieux
Si tu m'croises dans la vraie vie j'suis confus comme un vieux
Je sais pas communiquer j'dis n'importe quoi
J'bégaye j'angoisse alors qu'tu m'dis juste bonsoir
Faudrait que j'me calme un jour je suppose
En vrai j'exagère mais j'crois que sur tout ça j'vais faire une pause

J'veux faire des clips de fou pas possible
Le mec riche qui dit aux autres de faire l'impossible
Alors qui s'est construit par son père
Qui l'a construit dans sa mère

Найти

И я хочу стать актером,
Но я всё складываю в коробку, как почтальон.
Я не умею играть свои собственные чувства,
Так как же мне, блин, стать актером?

В жизни всё происходит не как в кино.
Ни разу не было такого, чтобы я что-то отдавал, не получая ничего взамен.
И сценарист моей жизни
— просто гребаный идиот, который постоянно хочет изменить то, что написал.

Сейчас с женщинами я хожу по лезвию бритвы.
Ну, если их вообще можно назвать женщинами.
Лично я вижу только лицемерных людей.
И я говорю о них, потому что именно они причиняют мне больше всего боли.

Будь я девушкой, сказал бы наоборот, не пойми меня неправильно.
Ах да, именно такие высказывания и провоцируют споры, да?

Тревога отбивает у меня аппетит.
Что это: стресс из-за учебы, начало учебного года или девушка слева от меня с тонной тональника на лице?
Музыка — это потребность.
Не скажу, что мне особенно нравится ей заниматься, просто я не умею говорить то, что думаю, оставаясь спокойным.

И ты скажешь, что я трус, но я знаю себя.
Учитывая мою странность, вполне возможно, что меня побьют.
Ещё я знаю, что именно так я лучше всего выражаю свои мысли.
Если ты встретишь меня в реальной жизни, то увидишь, что я теряюсь, как старик.
Я не умею общаться, несу всякую чушь.
Я заикаюсь, нервничаю, даже если ты просто скажешь мне «добрый вечер».
Надеюсь, однажды я успокоюсь.
Вообще, я утрирую, но, думаю, с этим нужно заканчивать.

Я хочу снимать невероятно крутые клипы.
Быть тем самым богачом, который говорит другим добиваться невозможного.
Которого построил его отец.
Которого построила его мать.