Текст и перевод песни ISHIDA - Le pire

Le pire

Le pire, c'est quand les gens m'engueulent
J'suis une victime, j'ose pas parler à l'accueil
Ça donne pas d'apparence hein
Je sais qu'je ressemble pas à c'que j'suis

Le pire connard de tous les temps selon moi c'est ma propre vie
Le pire connard de tous les temps selon moi c'est ma propre vie

Et j'la déteste celle-là
A papoter tout l'temps
C'est pas l'terme qu'on utiliserait
Mais faut pas dire aux connards que c'en est longtemps
Parce qu'ils deviennent vite plus chiants

Elle aime l'argent elle, elle a raison
Et ça dérange personne si j'participe à sa nouvelle maison

J'suis mal à l'aise parce que j'suis dégoûté
Seulement quand j'fais l'débile qu'on commence à m'écouter
J'me sens plus repoussé qu'admis
J'suis pas charismatique
Vraiment pas charismatique
Putain
J'suis pas charismatique
J'me sens pas charismatique

Hey

J'suis pas charismatique mais j'mérite un peu d'attention nan?
Cette année c'est la pire parce que j'éxiste encore moins qu'avant
Tu verras parler et le partager ça aide
Un peu, un peu

Victime de ma vie, j'suis une fourmie
Même un ami a dit que jme faisais marcher dessus
J'aimerais voir dans ma fille, toute sa vie, le même sourire que son papa

Nan ça rime pas, désolé de te décevoir mais j'fais tout l'temps ça
Nan ça rime pas, désolé de te décevoir mais j'fais tout l'temps ça

Le pire, c'est quand les gens m'engueulent
J'suis une victime, j'ose pas parler à l'accueil
Ça donne pas d'apparence hein
J

Le pire, c'est quand les gens m'engueulent
J'suis une victime, j'ose pas parler à l'accueil
Ça donne pas d'apparence hein
Je sais que j'ressemble pas à c'que j'suis

The Worst

The worst is when people yell at me, girl
I'm a victim, I don't dare speak at the front desk
It doesn't give the right impression, does it?
I know I don't look like who I am

The biggest asshole of all time, in my opinion, is my own life
The biggest asshole of all time, in my opinion, is my own life

And I hate it, this life of mine
Always chattering away
It's not the term we'd use, baby
But you shouldn't tell assholes that they are one for too long
Because they quickly become more annoying

She loves money, she does, and she's right
And it doesn't bother anyone if I contribute to her new house

I'm uncomfortable because I'm disgusted
It's only when I act like a fool that people start to listen to me
I feel more rejected than accepted
I'm not charismatic
Really not charismatic
Damn
I'm not charismatic
I don't feel charismatic

Hey

I'm not charismatic but I deserve a little attention, don't I, girl?
This year is the worst because I exist even less than before
You'll see, talking and sharing it helps
A little, a little

Victim of my life, I'm an ant
Even a friend said I was being walked all over
I'd like to see in my daughter, all her life, the same smile as her dad

No, it doesn't rhyme, sorry to disappoint you, but I do that all the time
No, it doesn't rhyme, sorry to disappoint you, but I do that all the time

The worst is when people yell at me
I'm a victim, I don't dare speak at the front desk
It doesn't give the right impression, does it?
I

The worst is when people yell at me
I'm a victim, I don't dare speak at the front desk
It doesn't give the right impression, does it?
I know I don't look like who I am