Obrigado (feat. Niaks) - ISK feat. Niaksперевод на немецкий

Obrigado (feat. Niaks)

2.6.0, city gangsta

2.6.0, City Gangsta

Obrigado

Ehah

Bonvieu, ISK

Smeh

Obrigado à la vie qui m'a pas fait d'cadeau

Obrigado dem Leben, das mir keine Geschenke gemacht hat

On a grandi dans la précarité

Wir sind in Armut aufgewachsen

Normal qu'on veuille pas qu'une part du gâteau

Normal, dass wir nicht nur ein Stück vom Kuchen wollen

Elle veut mon cœur, c'est l'hécatombe

Sie will mein Herz, es ist ein Massaker

J'pense qu'à m'étendre dans tout l'canton

Ich denke nur daran, mich im ganzen Kanton auszubreiten

C'est l'Bonvieu, ISK, le fond, il est bon

Das ist Bonvieu, ISK, der Grund, er ist gut

Mais l'ensemble, il est cradot (il est cradot)

Aber das Ganze ist dreckig (es ist dreckig)

J'ai khala toute la nuit, j'ai pas dodo

Ich habe die ganze Nacht gekifft, ich habe nicht geschlafen

Sur la route du akhsa, j'bombarde phares éteints

Auf dem Weg zum Akhsa, rase ich mit ausgeschalteten Scheinwerfern

J'veux peser comme un chanteur d'variété

Ich will so viel wiegen wie ein Schlagersänger

On écoutait Golra jusqu'à Darnétal

Wir haben Golra bis Darnétal gehört

Y a pas qu'les condés sur les côtes

Es sind nicht nur die Bullen an der Küste

J'sais qu'à tout moment, j'peux dire "salam"

Ich weiß, dass ich jederzeit "Salam" sagen kann

Tout c'qui nous précède, c'est qu'du sale

Alles, was uns vorausgeht, ist nur Dreck

Mon combat contre moi-même, c'est Sadio et Salah

Mein Kampf gegen mich selbst, das ist Sadio und Salah

J'ai saigné l'rrain-te comme Ali Osama

Ich habe das Gelände bluten lassen wie Ali Osama

Un sale môme, à part la souna, qui est l'exemple?

Ein dreckiger Junge, außer der Sunna, wer ist das Vorbild?

Dans c'milieu, tout l'monde s'croise jusqu'à l'UPSA

In diesem Milieu kreuzen sich alle bis zum Knast

Libérable, vois grand comme Alix, sans être des brieux

Freiheitsfähig, denke groß wie Alix, ohne Gauner zu sein

Des armes ils font qu'parler d'ça, hassoul

Waffen, sie reden nur darüber, hassoul

J'suis perdu comme ma génération, passé ma jeunesse à faire l'assaut

Ich bin verloren wie meine Generation, habe meine Jugend damit verbracht, anzugreifen

Dire-leur ISK, y a des petits qui sonnent après l'akhsa

Sag ihnen, ISK, es gibt Kleine, die nach dem Akhsa klingeln

Ceux qui gambergent beaucoup mieux qu'des anciens (Bonvieu)

Diejenigen, die viel besser nachdenken als die Alten (Bonvieu)

Bénéf' sur un kilo d'bédo, j'veux quitter, mais j'aime trop l'bendo

Gewinn mit einem Kilo Gras, ich will aufhören, aber ich liebe das Bendo zu sehr

Y a pas qu'mes ennemis qui veulent m'ter-sau, une putain d'CR sur mes côtes

Es sind nicht nur meine Feinde, die mich schnappen wollen, eine verdammte Zelle in meiner Nähe

Y a qu'pour draham qu'j'peux commettre des drames, demain, j'passe à la télé

Nur für Geld kann ich Verbrechen begehen, morgen komme ich ins Fernsehen

Kilogrammes, rien qu'ça bicrave et sur le pochtar, y a nos tes-tê

Kilogramm, nur das wird vertickt und auf dem Plakat sind unsere Köpfe