Текст и перевод песни ISK feat. Niro - Plus le temps

Plus le temps

2.6.0 city gangsta (2.6.0 city gangsta, 2.6.0 city gangsta)

Mon vécu pue la rue, le tien pue la défaite (rah)
J'veux plus la part du gâteau mais j'veux la recette
T'as d'l'argent, on t'accepte, t'as zéro, on t'rejette
T'es dans l'camp adverse, choisis ton camp, t'es bizarre
Mon sourire est rare comme une quinte flush royale
Ici, tout est fatal et y a rien d'effaçable
Frérot, c'est incroyable, pitoyable, c'est tous des incapables
Ils m'ont tourné l'dos comme le signe Kappa
L'argent, une maladie, gros, elle enlève des vies
Fait pleurer des familles, après avoir agi, on s'dit qu'il fallait pas
Tu sais, j'raconte ma vie, mes ennuis, mes soucis
Et j'redonne l'sourire à Paris comme Pedro Miguel Pauleta, eh
Impact de balle comme Jackson (Fifty)
J'sors un pétard s'ils sont five (Billie Jean)
Commence par gramme, fini par tonnes (kilos)
Multiplie par quatre comme les Dalton (eh), rah

Et tu sais, dans la rue, t'avances pas sans filon
Histoire d'oseille, aujourd'hui, le regard en dit long, ouh, ouh
Le regard en dit long, ouh, ouh

J'ai plus l'temps donc j'voulais pas la donner
On connait rien à la mécanique, jamais été pistonné
Toujours mis sur le côté, frérot, on est mal-aimés
Mais on fait avec
On voit tout mais on dit rien, crois pas qu'on est aveugles
J'ai plus l'temps donc j'voulais pas la donner
On connait rien à la mécanique, jamais été pistonné
Toujours mis sur le côté, frérot, on est mal-aimés
Mais on fait avec
On voit tout mais on dit rien, crois pas qu'on est aveugles

Poto, affranchir, les p'tits, les apprentis
La rue, c'est pas gentil
Tu cours à ta perte, la chute est garantie
Ça tire à balles réelles avant d'se repentir
Moi, j't'ai pas menti
J'connais différents types
Qui peuvent t'anéantir avant qu'tu réalises (ouh)
Tu t'réveilles en sang à l'hôpital du coin
Tu vois des chirurgiens, pas des généralistes (uh)
Même si t'as des couilles, ils s'en battent les couilles
Ils laissent ta famille pleurer sur ta dépouille
Ils font tous les fous mais c'est pas des fous
Ils d'viennent tout mignons à l'heure du rendez-vous
Gros, j'suis plus dans ça, j'ramasse plus les douilles
J'veux plus la livrer, j'dois lever les foules
Mais j'reste calibré parce qu'on sait jamais
J'dois rester discret, j'dois v'-esqui les fouilles, eh
Sinon, c'est direct un mandat d'dépôt
Minimum un an, porte d'armes et défaut d'permis permanent
(porte d'armes et défaut d'permis permanent)
Eh, sinon, c'est direct un mandat d'dépôt
Minimum un an, porte d'armes et défaut d'permis permanent

Et tu sais, dans la rue, t'avances pas sans filon
Histoire d'oseille, aujourd'hui, le regard en dit long, ouh, ouh
Le regard en dit long, ouh, ouh

J'ai plus l'temps donc j'voulais pas la donner
On connait rien à la mécanique, jamais été pistonné
Toujours mis sur le côté, frérot, on est mal-aimés
Mais on fait avec
On voit tout mais on dit rien, crois pas qu'on est aveugles
J'ai plus l'temps donc j'voulais pas la donner
On connait rien à la mécanique, jamais été pistonné
Toujours mis sur le côté, frérot, on est mal-aimés
Mais on fait avec
On voit tout mais on dit rien, crois pas qu'on est aveugles

Больше нет времени

2.6.0 city gangsta (2.6.0 city gangsta, 2.6.0 city gangsta)

Мой жизненный опыт воняет улицей, твой — поражением (рах)
Я больше не хочу кусок пирога, я хочу рецепт
У тебя есть деньги, тебя принимают, у тебя ничего нет, тебя отвергают
Ты в стане врага, выбери свой лагерь, ты странный
Моя улыбка редка, как флеш-рояль
Здесь всё фатально, и ничего нельзя стереть
Брат, это невероятно, жалко, все они ни на что не годны
Они отвернулись от меня, как знак Каппа
Деньги — это болезнь, детка, она отнимает жизни
Заставляет семьи плакать, после того, как сделал это, говоришь себе, что не надо было
Знаешь, я рассказываю о своей жизни, своих проблемах, своих заботах
И я возвращаю улыбку Парижу, как Педро Мигель Паулета, эй
Удар, как у Джексона (Фифти)
Я выпускаю пулю, если их пятеро (Билли Джин)
Начинается с граммов, заканчивается тоннами (килограммами)
Умножаю на четыре, как Далтоны (эй), рах

И знаешь, на улице ты не продвинешься без жилы
История о бабле, сегодня взгляд говорит о многом, уу, уу
Взгляд говорит о многом, уу, уу

У меня больше нет времени, поэтому я не хотел его тратить
Мы ничего не смыслим в механике, нас никогда не двигали по блату
Нас всегда отодвигают в сторону, брат, нас не любят
Но мы справляемся
Мы всё видим, но ничего не говорим, не думай, что мы слепые
У меня больше нет времени, поэтому я не хотел его тратить
Мы ничего не смыслим в механике, нас никогда не двигали по блату
Нас всегда отодвигают в сторону, брат, нас не любят
Но мы справляемся
Мы всё видим, но ничего не говорим, не думай, что мы слепые

Братан, освободить, малышей, учеников
Улица не добра
Ты бежишь к своей гибели, падение гарантировано
Стреляют боевыми патронами, прежде чем раскаяться
Я тебе не врал
Я знаю разных типов
Которые могут уничтожить тебя прежде, чем ты это осознаешь (уу)
Ты приходишь в себя в крови в местной больнице
Ты видишь хирургов, а не терапевтов (ух)
Даже если у тебя есть яйца, им на них наплевать
Они оставляют твою семью плакать над твоим телом
Они все строят из себя крутых, но они не крутые
Они становятся милыми, когда приходит время встречи
Детка, я больше этим не занимаюсь, я больше не подбираю гильзы
Я больше не хочу доставлять, я должен поднимать толпу
Но я остаюсь начеку, потому что никогда не знаешь
Я должен быть осторожным, я должен избегать облавы, эй
Иначе это прямой приказ о заключении под стражу
Минимум год, ношение оружия и постоянное лишение прав
(ношение оружия и постоянное лишение прав)
Эй, иначе это прямой приказ о заключении под стражу
Минимум год, ношение оружия и постоянное лишение прав

И знаешь, на улице ты не продвинешься без жилы
История о бабле, сегодня взгляд говорит о многом, уу, уу
Взгляд говорит о многом, уу, уу

У меня больше нет времени, поэтому я не хотел его тратить
Мы ничего не смыслим в механике, нас никогда не двигали по блату
Нас всегда отодвигают в сторону, брат, нас не любят
Но мы справляемся
Мы всё видим, но ничего не говорим, не думай, что мы слепые
У меня больше нет времени, поэтому я не хотел его тратить
Мы ничего не смыслим в механике, нас никогда не двигали по блату
Нас всегда отодвигают в сторону, брат, нас не любят
Но мы справляемся
Мы всё видим, но ничего не говорим, не думай, что мы слепые