ISK feat. YL - Fazer - Bonus Track - перевод текста песни на английский

AsRoyalBeats

Ani on the track

Pour réussir à gagner, ils trichent

To win, they cheat

J'vais les laisser faire, j'suis fair-play

I'll let them do it, I'm fair-play

J'les laisse courir après les biches

I let them chase after the girls

J'ai les deux pieds sur le ter-ter

My two feet are on the ground

Yemma, t'inquiète pas pour ton fils, moi, j'ai peur de personne

Yemma, don't worry about your son, I'm not afraid of anyone

Ils veulent pas m'ouvrir la porte du rap

They don't want to open the rap door for me

J'suis venu la faire à la perceuse

I came to do it with a drill

J'ai fait les 400 coups avec Ranni

I did all the dirty work with Ranni

Dans la ville, mon nom d'famille est cramé

In the city, my family name is burned

Les conditions sont simples, tu casses, tu payes

The conditions are simple, you break it, you pay for it

Sinon on t'allume ta grand-mère

Otherwise, we'll light up your grandmother

Marié à la rue, j'veux pas divorcer

Married to the streets, I don't want a divorce

Cinq étoiles, j'ai vu un hélicoptère

Five stars, I saw a helicopter

J'ai jamais dit qu'j'en étais un

I never said I was one

Mais j'côtoie des gangsters

But I hang out with gangsters

Marseille la cité et Yamine le sait, 77, criminels à éviter

Marseille the city and Yamine knows it, 77, criminals to avoid

Viens dans nos quartiers, y a beaucoup d'sociétés

Come to our neighborhoods, there are many companies

J'comprends pas pourquoi les keufs font qu'enquêter

I don't understand why the cops just investigate

Tounsi, weld bladi, on écoute pas les "on-dit"

Tounsi, weld bladi, we don't listen to "hearsay"

All eyes on me, j'suis arrivé tout en Fendi

All eyes on me, I arrived all in Fendi

Ils veulent pas nous ouvrir la porte

They don't want to open the door for us

WAllah al Adhim, c'est des baisés

WAllah al Adhim, they're fucked

J'ai pris ma tenue, mon CZ

I took my outfit, my CZ

Ma gueule, on prépare ton décès

Man, we're preparing your death

Y a des échos sur mon portable

There are echoes on my phone

WAllah al Adhim que j'vais serrer

WAllah al Adhim that I'm going to squeeze

Dans mon secteur, y a que des fêlés

In my sector, there are only crazy people

13 kilogrammes sous scellés

13 kilograms under seal

Ils veulent pas nous ouvrir la porte

They don't want to open the door for us

Pas grave, j'vais passer par la fenêtre

No worries, I'll go through the window

Y a des échos sur mon portable

There are echoes on my phone

Trop pillave, remets un rre-ve

Too much pillaging, put a dream back

On s'rabaissera jamais pour le buzz

We will never lower ourselves for the buzz

C'est moi le plus méchant de la ville

I'm the meanest in town

Deux rebeus calibrés sur un Fazer

Two Arabs calibrated on a Fazer

J'pourrais les traquer toute la nuit

I could track them all night

Ils veulent pas nous ouvrir la porte

They don't want to open the door for us

Y a toute la cité qui est en bécane

The whole city is on bikes

Y a des échos sur mon portable

There are echoes on my phone

J'ai vu la flicaille, j'ai dû détal'

I saw the cops, I had to run away

Le premier qui parle, moi, j'le baise

The first one who talks, I fuck him

Roue arrière, on fait crier l'moteur

Wheelie, we make the engine scream

J'arrive calibré sur un Fazer

I arrive calibrated on a Fazer

Bang, bang, c'est ton heure

Bang, bang, it's your time

Eh, surmonter ma peur et c'est devenu banal

Eh, overcoming my fear has become banal

Les sirènes, les civils, les banal'

The sirens, the civilians, the banal'

Détailler des pavés, 100 pavés, c'est bavon

Detailing cobblestones, 100 cobblestones, it's bavon

À midi et demi, j'ai la banane

At half past twelve, I have the banana

Elle veut rentrer dans mon cœur, madame

She wants to enter my heart, madam

T'as vu cette génération fada

You saw this crazy generation

La pute qui me plaira, crois-moi qu'elle est pas née

The bitch who will please me, believe me, she is not born

Tu parles, wAllah, tu fais pas mal

You talk, wAllah, you don't hurt

J'suis devenu aigri comme le padre

I became bitter like the padre

Respecte les délais, mon petit, c'est pas drôle

Respect the deadlines, my little one, it's not funny

On laisse pas de cadavre à ta madre

We don't leave a corpse for your mother

On laisse un message à ton patron

We leave a message for your boss

Plusieurs manières de le faire

Several ways to do it

Parlons-en, par le ciel, par le sang, par le fer

Let's talk about it, by the sky, by the blood, by the iron

Et j'suis paro en fait quand je pense à l'enfer

And I'm actually paro when I think of hell

Quand je repense aux faits, impossible de le fuir

When I think back to the facts, it's impossible to escape it

Augmente le potentiel de criminel

Increase the potential of a criminal

Vider la villa et filer en 10 minutes

Empty the villa and leave in 10 minutes

Augmente les ténèbres et depuis mineur

Increase the darkness and since minor

Le peu de lumière, je la diminue

The little light, I diminish it

J'dois être malhonnête pour les dominer

I must be dishonest to dominate them

Plus de monnaie, ouais, effet domino

More money, yeah, domino effect

J'ai mon shit et mes clopes, et mon opinel

I have my shit and my cigarettes, and my opinel

J'ai mon cerveau, mes couilles et mes opinions

I have my brain, my balls and my opinions

Ils veulent pas nous ouvrir la porte

They don't want to open the door for us

WAllah al Adhim, c'est des baisés

WAllah al Adhim, they're fucked

J'ai pris ma tenue, mon CZ

I took my outfit, my CZ

Ma gueule, on prépare ton décès

Man, we're preparing your death

Y a des échos sur mon portable

There are echoes on my phone

WAllah al Adhim que j'vais serrer

WAllah al Adhim that I'm going to squeeze

Dans mon secteur, y a que des fêlés

In my sector, there are only crazy people

13 kilogrammes sous scellés

13 kilograms under seal

Ils veulent pas nous ouvrir la porte

They don't want to open the door for us

Pas grave, j'vais passer par la fenêtre

No worries, I'll go through the window

Y a des échos sur mon portable

There are echoes on my phone

Trop pillave, remets un rre-ve

Too much pillaging, put a dream back

On s'rabaissera jamais pour le buzz

We will never lower ourselves for the buzz

C'est moi le plus méchant de la ville

I'm the meanest in town

Deux rebeus calibrés sur un Fazer

Two Arabs calibrated on a Fazer

J'pourrais les traquer toute la nuit

I could track them all night

Ils veulent pas nous ouvrir la porte

They don't want to open the door for us

Y a toute la cité qui est en bécane

The whole city is on bikes

Y a des échos sur mon portable

There are echoes on my phone

J'ai vu la flicaille, j'ai dû détal'

I saw the cops, I had to run away

Le premier qui parle, moi, j'le baise

The first one who talks, I fuck him

Roue arrière, on fait crier l'moteur

Wheelie, we make the engine scream

J'arrive calibré sur un Fazer

I arrive calibrated on a Fazer

Bang, bang, c'est ton heure

Bang, bang, it's your time

AsRoyalBeats

Ani on the track

YL , Isk - Fazer - Bonus Track

Текст и перевод песни ISK feat. YL - Fazer - Bonus Track

Альбом