ISK feat. YL - Fazer - Bonus Track - перевод текста песни на русский

AsRoyalBeats

Ani on the track

Pour réussir à gagner, ils trichent

Чтобы добиться победы, они жульничают,

J'vais les laisser faire, j'suis fair-play

Я позволю им делать это, я играю честно.

J'les laisse courir après les biches

Пусть бегают за девчонками,

J'ai les deux pieds sur le ter-ter

У меня обе ноги твердо стоят на земле.

Yemma, t'inquiète pas pour ton fils, moi, j'ai peur de personne

Мама, не беспокойся за своего сына, я никого не боюсь.

Ils veulent pas m'ouvrir la porte du rap

Они не хотят открывать мне дверь в рэп,

J'suis venu la faire à la perceuse

Я пришел выбить ее дрелью.

J'ai fait les 400 coups avec Ranni

Я натворил дел с Ranni,

Dans la ville, mon nom d'famille est cramé

В городе моя фамилия у всех на слуху.

Les conditions sont simples, tu casses, tu payes

Условия просты: сломал - платишь,

Sinon on t'allume ta grand-mère

Иначе мы подожжем твою бабушку.

Marié à la rue, j'veux pas divorcer

Женат на улице, не хочу разводиться.

Cinq étoiles, j'ai vu un hélicoptère

Пять звезд, я видел вертолет.

J'ai jamais dit qu'j'en étais un

Я никогда не говорил, что я один из них,

Mais j'côtoie des gangsters

Но я общаюсь с гангстерами.

Marseille la cité et Yamine le sait, 77, criminels à éviter

Марсель, город, и Ямин знает это, 77, преступников следует избегать.

Viens dans nos quartiers, y a beaucoup d'sociétés

Приезжай в наши районы, здесь много компаний.

J'comprends pas pourquoi les keufs font qu'enquêter

Не понимаю, почему копы все время расследуют.

Tounsi, weld bladi, on écoute pas les "on-dit"

Тунисец, мой земляк, мы не слушаем сплетни.

All eyes on me, j'suis arrivé tout en Fendi

Все взгляды на мне, я приехал весь в Fendi.

Ils veulent pas nous ouvrir la porte

Они не хотят открывать нам дверь,

WAllah al Adhim, c'est des baisés

Клянусь Аллахом, они козлы.

J'ai pris ma tenue, mon CZ

Я взял свою одежду, свой CZ,

Ma gueule, on prépare ton décès

Готовим твою смерть, дорогуша.

Y a des échos sur mon portable

Есть звонки на моем телефоне,

WAllah al Adhim que j'vais serrer

Клянусь Аллахом, что я кого-то схвачу.

Dans mon secteur, y a que des fêlés

В моем районе одни чокнутые,

13 kilogrammes sous scellés

13 килограммов под арестом.

Ils veulent pas nous ouvrir la porte

Они не хотят открывать нам дверь,

Pas grave, j'vais passer par la fenêtre

Не беда, я пройду через окно.

Y a des échos sur mon portable

Есть звонки на моем телефоне,

Trop pillave, remets un rre-ve

Слишком много бабок, давай еще разок.

On s'rabaissera jamais pour le buzz

Мы никогда не унизимся ради хайпа,

C'est moi le plus méchant de la ville

Я самый злой в городе.

Deux rebeus calibrés sur un Fazer

Два араба на Fazer'е,

J'pourrais les traquer toute la nuit

Я мог бы выслеживать их всю ночь.

Ils veulent pas nous ouvrir la porte

Они не хотят открывать нам дверь,

Y a toute la cité qui est en bécane

Весь район на байках.

Y a des échos sur mon portable

Есть звонки на моем телефоне,

J'ai vu la flicaille, j'ai dû détal'

Увидел копов, пришлось смываться.

Le premier qui parle, moi, j'le baise

Первый, кто заговорит, я его убью.

Roue arrière, on fait crier l'moteur

Задний ход, заставляем реветь мотор.

J'arrive calibré sur un Fazer

Я подъезжаю на Fazer'е,

Bang, bang, c'est ton heure

Бах, бах, твой час пробил.

Eh, surmonter ma peur et c'est devenu banal

Эй, преодолеть свой страх стало обычным делом,

Les sirènes, les civils, les banal'

Сирены, мирные жители, обычное дело.

Détailler des pavés, 100 pavés, c'est bavon

Рассматривать плитки, 100 плиток, это скучно,

À midi et demi, j'ai la banane

В половине первого я счастлив.

Elle veut rentrer dans mon cœur, madame

Она хочет проникнуть в мое сердце, мадам.

T'as vu cette génération fada

Видела это чокнутое поколение?

La pute qui me plaira, crois-moi qu'elle est pas née

Шлюха, которая мне понравится, поверь, еще не родилась.

Tu parles, wAllah, tu fais pas mal

Ты говоришь, клянусь Аллахом, ты не делаешь больно.

J'suis devenu aigri comme le padre

Я стал озлобленным, как отец.

Respecte les délais, mon petit, c'est pas drôle

Соблюдай сроки, малыш, это не смешно.

On laisse pas de cadavre à ta madre

Мы не оставим труп твоей матери.

On laisse un message à ton patron

Мы оставим сообщение твоему боссу.

Plusieurs manières de le faire

Есть несколько способов сделать это.

Parlons-en, par le ciel, par le sang, par le fer

Поговорим об этом, небом, кровью, железом.

Et j'suis paro en fait quand je pense à l'enfer

И я, честно говоря, в панике, когда думаю об аде.

Quand je repense aux faits, impossible de le fuir

Когда я вспоминаю о содеянном, невозможно сбежать.

Augmente le potentiel de criminel

Растет потенциал преступника.

Vider la villa et filer en 10 minutes

Опустошить виллу и смыться за 10 минут.

Augmente les ténèbres et depuis mineur

Тьма сгущается с детства.

Le peu de lumière, je la diminue

Тот небольшой свет, что есть, я уменьшаю.

J'dois être malhonnête pour les dominer

Я должен быть нечестным, чтобы доминировать над ними.

Plus de monnaie, ouais, effet domino

Больше денег, да, эффект домино.

J'ai mon shit et mes clopes, et mon opinel

У меня есть моя дурь, мои сигареты и мой складной нож.

J'ai mon cerveau, mes couilles et mes opinions

У меня есть мой мозг, мои яйца и мои убеждения.

Ils veulent pas nous ouvrir la porte

Они не хотят открывать нам дверь,

WAllah al Adhim, c'est des baisés

Клянусь Аллахом, они козлы.

J'ai pris ma tenue, mon CZ

Я взял свою одежду, свой CZ,

Ma gueule, on prépare ton décès

Готовим твою смерть, дорогуша.

Y a des échos sur mon portable

Есть звонки на моем телефоне,

WAllah al Adhim que j'vais serrer

Клянусь Аллахом, что я кого-то схвачу.

Dans mon secteur, y a que des fêlés

В моем районе одни чокнутые,

13 kilogrammes sous scellés

13 килограммов под арестом.

Ils veulent pas nous ouvrir la porte

Они не хотят открывать нам дверь,

Pas grave, j'vais passer par la fenêtre

Не беда, я пройду через окно.

Y a des échos sur mon portable

Есть звонки на моем телефоне,

Trop pillave, remets un rre-ve

Слишком много бабок, давай еще разок.

On s'rabaissera jamais pour le buzz

Мы никогда не унизимся ради хайпа,

C'est moi le plus méchant de la ville

Я самый злой в городе.

Deux rebeus calibrés sur un Fazer

Два араба на Fazer'е,

J'pourrais les traquer toute la nuit

Я мог бы выслеживать их всю ночь.

Ils veulent pas nous ouvrir la porte

Они не хотят открывать нам дверь,

Y a toute la cité qui est en bécane

Весь район на байках.

Y a des échos sur mon portable

Есть звонки на моем телефоне,

J'ai vu la flicaille, j'ai dû détal'

Увидел копов, пришлось смываться.

Le premier qui parle, moi, j'le baise

Первый, кто заговорит, я его убью.

Roue arrière, on fait crier l'moteur

Задний ход, заставляем реветь мотор.

J'arrive calibré sur un Fazer

Я подъезжаю на Fazer'е,

Bang, bang, c'est ton heure

Бах, бах, твой час пробил.

AsRoyalBeats

Ani on the track

YL , Isk - Fazer - Bonus Track

Текст и перевод песни ISK feat. YL - Fazer - Bonus Track

Альбом