Текст и перевод песни ISO Indies - Manifest

Manifest

I could do whatever
I put my mind to
Everyday I'm mindful
That we living in a cycle
Can't sit back and idle
Ya idols become ya rivals and
People be moving spiteful
Just to spite you
Ima natural born disciple
That's why i'm so insightful
If it ain't mutual
I keep it shorter than a haiku
It's more than usual
That I grew up just like you
Had to talk my cousin
Outta being suicidal
Nowadays it's foul ways
That'll get you caught up
On this road to success
You cant take no shortcuts
Ain't no half stepping
Till my team at the forefront and
We keep passing down the knowledge
That our parents taught us and
Keep instilled the value
Of how we was brought up
I never gave up
Even when I was down on my luck
Down to my last buck
I wouldn't fold to keep it a buck
No chuck
I'm always in the cut
But if you need me hit me up
I dream of a life unordinary
I know that it's more in store for me
I take my time and manifest it
Father stretch my hands
I'll reach my glory
I walk with faith and not by sight
I hope my feet don't fail me now
Please don't you leave my side and
Promise to always hold it down
And Imma be everything
That I hope to be
When I'm focused
I don't want nobody close to me
Until I elevate and I get to where I'm
Supposed to be
Hopefully the ones that's close
To me won't switch up and
Keep on holding me down
That's really how it's suppose to be now
Considering all the fake st
That be floating around
All this new st is really getting old to me now and
All these old ns acting like they suppose to be down
I get very deep in my mind
When I be smoking that loud
Just because you spoke to me now
Don't mean that we cool
I may forgive but don't forget
That mean imma fool
I just rather remain humble
While I'm keeping my cool
I made a promise to my dad
That i'll go back to school
He told me money is a tool you
Gotta know how to use
So you gotta be smart
About the path that you choose
You gotta make ya own moves
But still abide by the rules you know
I dream of a life unordinary
I know that it's more in store for me
I take my time and manifest it
Father stretch my hands
I'll reach my glory
I walk with faith and not by sight
I hope my feet don't fail me now
Please don't you leave my side and
Promise to always hold it down

Manifester

Je pourrais faire tout ce que
J'ai en tête
Chaque jour, je suis conscient
Que nous vivons dans un cycle
Je ne peux pas rester assis et rester inactif
Tes idoles deviennent tes rivaux et
Les gens sont méchants
Juste pour te faire du mal
Je suis un disciple né
C'est pourquoi je suis si perspicace
Si ce n'est pas mutuel
Je le garde plus court qu'un haïku
C'est plus que d'habitude
Que j'ai grandi comme toi
J'ai dû parler à mon cousin
Pour qu'il ne se suicide pas
De nos jours, ce sont des manières infâmes
Qui te feront coincer
Sur cette route vers le succès
Tu ne peux pas prendre de raccourcis
Il n'y a pas de demi-mesures
Jusqu'à ce que mon équipe soit à l'avant-garde et
Nous continuons à transmettre le savoir
Que nos parents nous ont appris et
Nous continuons à inculquer la valeur
De la façon dont nous avons été élevés
Je n'ai jamais abandonné
Même quand j'étais au fond du trou
Jusqu'à mon dernier dollar
Je ne me serais pas plié pour le garder
Pas de blague
Je suis toujours dans les parages
Mais si tu as besoin de moi, contacte-moi
Je rêve d'une vie extraordinaire
Je sais qu'il y a plus en réserve pour moi
Je prends mon temps et je le manifeste
Père, étends mes mains
J'atteindrai ma gloire
Je marche par la foi et non par la vue
J'espère que mes pieds ne me trahiront pas maintenant
S'il te plaît, ne me quitte pas et
Promets de toujours tenir bon
Et je serai tout
Ce que j'espère être
Quand je suis concentré
Je ne veux personne près de moi
Jusqu'à ce que je m'élève et que j'arrive là où je suis
Supposé être
J'espère que ceux qui sont proches
De moi ne changeront pas et
Continueront à me soutenir
C'est vraiment comme ça que ça devrait être maintenant
Compte tenu de tout le faux st
Qui flotte autour
Tout ce nouveau st devient vraiment vieux pour moi maintenant et
Tous ces vieux ns qui agissent comme s'ils étaient censés être là
Je vais très profondément dans mon esprit
Quand je fume ce loud
Juste parce que tu m'as parlé maintenant
Ne veut pas dire que nous sommes cool
Je peux pardonner, mais je n'oublie pas
Cela signifie que je suis un imbécile
Je préfère rester humble
Pendant que je garde mon calme
J'ai fait une promesse à mon père
Que je retournerais à l'école
Il m'a dit que l'argent est un outil que tu
Dois savoir utiliser
Donc, tu dois être intelligent
Sur le chemin que tu choisis
Tu dois faire tes propres mouvements
Mais respecte toujours les règles que tu connais
Je rêve d'une vie extraordinaire
Je sais qu'il y a plus en réserve pour moi
Je prends mon temps et je le manifeste
Père, étends mes mains
J'atteindrai ma gloire
Je marche par la foi et non par la vue
J'espère que mes pieds ne me trahiront pas maintenant
S'il te plaît, ne me quitte pas et
Promets de toujours tenir bon