Breakin' Away - ISSA перевод на французский

Breakin' Away

乾いた心のやり場
持て余す長い夜に

今でも消せない
胸の痛み感じた

Breakin' Away
終わらす事など 出来やしないよ
もっと Hold You
Breakin' Away
手放せないだろう たったひとつの
愛を Get Back

明るさの影にあった
淋しさに気付けなかった

自分の夢だけ
追いかけてた罰だね

Breakin' Away
忘れようとしても 出来やしないよ
きっと True Love
Breakin' Away
素直になれずに 立ちすくんだ
雨の Midnight

一度も涙を
見せないまま離れた

Breakin' Away

Breakin' Away
終わらす事など 出来やしないよ
もっと Hold You
Breakin' Away
手放せないだろう たったひとつの
愛を

Breakin' Away

きっと True Love
Breakin' Away
素直になれずに 立ちすくんだ
雨の Midnight

Breakin' Away

Le vide de mon cœur sec
Dans cette longue nuit que je ne sais pas comment passer

Je ne peux toujours pas oublier
La douleur que j'ai ressentie dans mon cœur

Breakin' Away
Je ne peux pas y mettre fin
Je veux encore Hold You
Breakin' Away
Je ne peux pas abandonner ce seul
Amour que je veux Get Back

Dans l'ombre de la lumière
Je n'ai pas réalisé ma tristesse

Je poursuivais seulement mes rêves
C'est la punition que j'ai reçue

Breakin' Away
Même si j'essaie d'oublier, je ne peux pas
C'est sûrement True Love
Breakin' Away
Je suis restée figée, incapable d'être honnête
Sous la pluie de Midnight

Je ne t'ai jamais montré
Mes larmes en partant

Breakin' Away

Breakin' Away
Je ne peux pas y mettre fin
Je veux encore Hold You
Breakin' Away
Je ne peux pas abandonner ce seul
Amour

Breakin' Away

C'est sûrement True Love
Breakin' Away
Je suis restée figée, incapable d'être honnête
Sous la pluie de Midnight