ISSA - Gonna Stand by You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ISSA - Gonna Stand by You




Gonna Stand by You
Всегда буду рядом
Wherever I go, everyday
Куда бы я ни шла, каждый день
You're always on my mind
Ты всегда в моих мыслях
And I want you to know
И я хочу, чтобы ты знал,
I want you to understand
Я хочу, чтобы ты понял,
It took me a while but I finally realized
Мне потребовалось время, но я наконец поняла:
I could never make it on my own
Я никогда не смогла бы справиться сама.
And in your heart you've always, always known
И в твоем сердце ты всегда, всегда это знал.
Gonna stand by you, I won't walk away
Всегда буду рядом, я не уйду,
Never leave you lonely
Никогда не оставлю тебя в одиночестве.
I would fight I'd die just to hear you say
Я буду бороться, я умру, только чтобы услышать, как ты скажешь,
I'm your one and only
Что я твоя единственная.
If the sky falls down I will find a way
Если небо упадет, я найду способ
To see the sunlight
Увидеть солнечный свет
On your face
На твоем лице,
Drowning in your warm embrace
Утопая в твоих теплых объятиях
And grace
И благодати.
All of my doubts, they faded away
Все мои сомнения исчезли,
Like teardrops in the rain
Как слезы под дождем.
And all through the nights... I always saw your face
И сквозь все эти ночи... Я всегда видела твое лицо,
And in your eyes I found my way back again
И в твоих глазах я снова нашла свой путь назад,
Where the heavens end I'll touch the skies
Туда, где кончается небо, я коснусь небес.
Just take my hand I will show you, owe you paradise
Просто возьми меня за руку, я покажу тебе, подарю тебе рай.
Gonna stand by you, I won't walk away
Всегда буду рядом, я не уйду,
Never leave you lonely
Никогда не оставлю тебя в одиночестве.
I would fight I'd die just to hear you say
Я буду бороться, я умру, только чтобы услышать, как ты скажешь,
I'm your one and only
Что я твоя единственная.
If the sky falls down I will find a way
Если небо упадет, я найду способ
To see the sunlight
Увидеть солнечный свет
On your face
На твоем лице,
Drowning in your warm embrace
Утопая в твоих теплых объятиях
And grace
И благодати.





Авторы: Anders Borgius, Emanuel Olsson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.