How Will I Know - ISSA перевод на русский

How Will I Know

I can't walk away
I know we were wrong before
But I can't break free

Can I open my heart
Can I trust you to be there once again
Is it all meant to be

I remeber the times we had
We just couldn't get enough
Sohould we bring back those days again
Should we leave them all behind

How will I know
How will I know
Will you break my heart again
How will I know
How will I know
Will it tear apart again
Please tell me
Will it be the same
Have I wasted my time again
How will I know
How will I know
Will you break my heart again
Are you now for real
Oh yeah

Can we be more than friends
And go down that road again
Should we give it a try

You swept me away
But you left me with a hole in my heart
Was it all a lie

I remember the times we had
We just couldn't get enough
Should we bring back those days again
Should we leave them all behind

How will I know
How will I know
Will you break my heart again
How will I know
How will I know
Will it tear apart again
Please tell me
Will it be the same
Have I wasted my time again
How will I know
How will I know
Will you break my heart again
Oh oh oh oh

I think it could work
'Cause I always come back to you
So will we learn, burn
Will our love return
'Cause we can't go on
This way anymore
Don't know where to turn to, run to

How will I know
How will I know

How will I know
How will I know
Will you break my heart again
How will I know
How will I know
Will it tear apart again
Please tell me
Will it be the same
Have I wasted my time again
How will I know
How will I know
Will you break my heart again
Are you now for real

I wanna know
I wanna know
I wanna know
I wanna know

Как мне узнать

Я не могу просто уйти.
Я знаю, мы ошибались раньше,
Но я не могу вырваться на свободу.

Могу ли я открыть свое сердце?
Могу ли я снова поверить, что ты будешь рядом?
Суждено ли нам быть вместе?

Я помню те времена,
Нам всегда было мало.
Должны ли мы вернуть те дни?
Или оставить их позади?

Как мне узнать,
Как мне узнать,
Разобьешь ли ты мне сердце снова?
Как мне узнать,
Как мне узнать,
Разорвется ли все на части опять?
Пожалуйста, скажи мне,
Будет ли все как прежде?
Неужели я снова потратила время впустую?
Как мне узнать,
Как мне узнать,
Разобьешь ли ты мне сердце снова?
Ты теперь настоящий?
О, да.

Сможем ли мы быть больше, чем друзьями,
И снова пройти этот путь?
Должны ли мы попробовать?

Ты увлек меня,
Но оставил меня с дырой в сердце.
Было ли все это ложью?

Я помню те времена,
Нам всегда было мало.
Должны ли мы вернуть те дни?
Или оставить их позади?

Как мне узнать,
Как мне узнать,
Разобьешь ли ты мне сердце снова?
Как мне узнать,
Как мне узнать,
Разорвется ли все на части опять?
Пожалуйста, скажи мне,
Будет ли все как прежде?
Неужели я снова потратила время впустую?
Как мне узнать,
Как мне узнать,
Разобьешь ли ты мне сердце снова?
О-о-о-о.

Я думаю, у нас может получиться,
Потому что я всегда возвращаюсь к тебе.
Так будем ли мы учиться, гореть?
Вернется ли наша любовь?
Потому что мы не можем продолжать
Так больше.
Не знаю, куда идти, к кому бежать.

Как мне узнать,
Как мне узнать.

Как мне узнать,
Как мне узнать,
Разобьешь ли ты мне сердце снова?
Как мне узнать,
Как мне узнать,
Разорвется ли все на части опять?
Пожалуйста, скажи мне,
Будет ли все как прежде?
Неужели я снова потратила время впустую?
Как мне узнать,
Как мне узнать,
Разобьешь ли ты мне сердце снова?
Ты теперь настоящий?

Я хочу знать,
Я хочу знать,
Я хочу знать,
Я хочу знать.