ISSA - Too Late for Love - перевод песни на русский

Текст и перевод песни ISSA - Too Late for Love




No way I look back in case you are wondering
Я ни за что не оглянусь назад, если вам интересно
I'll never compromise with my heart
Я никогда не пойду на компромисс со своим сердцем
I won't pretend it doesn't hurt like hell
Я не буду притворяться, что это не чертовски больно
You found yourself in another's arms
Ты оказалась в объятиях другого человека
And now you're standing here
И теперь ты стоишь здесь
Begging to take you back
Умоляя принять тебя обратно
I cannot wipe the tears
Я не могу вытереть слезы
Can't bring myself to that
Не могу заставить себя сделать это
It's too late, too late for love
Уже слишком поздно, слишком поздно для любви
This dream is over
Этот сон закончился
Too late, too late for love
Слишком поздно, слишком поздно для любви
Now it's too late, too late for love
Теперь уже слишком поздно, слишком поздно для любви
I have to let you go
Я должен отпустить тебя
Here's how the story goes
Вот как развивается эта история
It's too late for love
Уже слишком поздно для любви
You were the one, you were my everything
Ты был единственным, ты был для меня всем
My heart had found a home by your side
Мое сердце нашло пристанище рядом с тобой
The scars will mend but it will take some time
Шрамы заживут, но это займет некоторое время
What hurts the most is that you lied, yeah
Что ранит больше всего, так это то, что ты солгал, да
So take your second thoughts
Так что передумай
Regrets and go away
Сожалеет и уходит
Too late, too late for love
Слишком поздно, слишком поздно для любви
It's over
Все кончено
Too late, too late for love
Слишком поздно, слишком поздно для любви
Now it's too late, too late for love
Теперь уже слишком поздно, слишком поздно для любви
I have to let you go
Я должен отпустить тебя
Here's how the story goes
Вот как развивается эта история
It's too late, too late
Уже слишком поздно, слишком поздно
I can live without you
Я могу жить без тебя
Go on with my life
Продолжай жить своей жизнью
I do what I have to
Я делаю то, что должен
To make me feel alright
Чтобы я чувствовала себя хорошо
You were just standing here
Ты только что стоял здесь
Begging to take you back
Умоляя принять тебя обратно
I couldn't wipe the tears
Я не могла вытереть слезы
Couldn't bring myself to that
Не мог заставить себя сделать это
Too late, too late for love
Слишком поздно, слишком поздно для любви
It's over
Все кончено
Too late, too late for love
Слишком поздно, слишком поздно для любви
Too late, too late for love
Слишком поздно, слишком поздно для любви
It's over
Все кончено
Too late, too late for love
Слишком поздно, слишком поздно для любви
Now it's too late, too late for love
Теперь уже слишком поздно, слишком поздно для любви
I have to let you go
Я должен отпустить тебя
Here's how the story goes
Вот как развивается эта история
It's too late for love
Уже слишком поздно для любви
Too late, much too late
Слишком поздно, гораздо слишком поздно
'Cause I have to let you go
Потому что я должен отпустить тебя.
Here's how the story goes
Вот как развивается эта история
It's too late for love
Уже слишком поздно для любви






Авторы: Miqael Hans Persson, Erik Gunnar Martensson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.