Too Late for Love - ISSA перевод на немецкий

Too Late for Love

No way I look back in case you are wondering
I'll never compromise with my heart
I won't pretend it doesn't hurt like hell
You found yourself in another's arms

And now you're standing here
Begging to take you back
I cannot wipe the tears
Can't bring myself to that

It's too late, too late for love
This dream is over
Too late, too late for love
Now it's too late, too late for love
I have to let you go
Here's how the story goes
It's too late for love

You were the one, you were my everything
My heart had found a home by your side
The scars will mend but it will take some time
What hurts the most is that you lied, yeah

So take your second thoughts
Regrets and go away

Too late, too late for love
It's over
Too late, too late for love
Now it's too late, too late for love
I have to let you go
Here's how the story goes
It's too late, too late

I can live without you
Go on with my life
I do what I have to
To make me feel alright

You were just standing here
Begging to take you back
I couldn't wipe the tears
Couldn't bring myself to that

Too late, too late for love
It's over
Too late, too late for love

Too late, too late for love
It's over
Too late, too late for love
Now it's too late, too late for love
I have to let you go
Here's how the story goes
It's too late for love

Too late, much too late
'Cause I have to let you go
Here's how the story goes
It's too late for love

Zu spät für die Liebe

Keine Chance, dass ich zurückblicke, falls du dich fragst
Ich werde niemals Kompromisse mit meinem Herzen eingehen
Ich werde nicht so tun, als ob es nicht höllisch weh tut
Du hast dich in den Armen eines anderen gefunden

Und jetzt stehst du hier
Und bettelst, dass ich dich zurücknehme
Ich kann die Tränen nicht wegwischen
Ich kann mich nicht dazu durchringen

Es ist zu spät, zu spät für die Liebe
Dieser Traum ist vorbei
Zu spät, zu spät für die Liebe
Jetzt ist es zu spät, zu spät für die Liebe
Ich muss dich gehen lassen
Hier ist, wie die Geschichte ausgeht
Es ist zu spät für die Liebe

Du warst der Eine, du warst mein Ein und Alles
Mein Herz hatte an deiner Seite ein Zuhause gefunden
Die Narben werden heilen, aber es wird einige Zeit brauchen
Was am meisten schmerzt, ist, dass du gelogen hast, ja

Also nimm deine Zweifel
Dein Bedauern und geh weg

Zu spät, zu spät für die Liebe
Es ist vorbei
Zu spät, zu spät für die Liebe
Jetzt ist es zu spät, zu spät für die Liebe
Ich muss dich gehen lassen
Hier ist, wie die Geschichte ausgeht
Es ist zu spät, zu spät

Ich kann ohne dich leben
Mein Leben weiterführen
Ich tue, was ich tun muss
Damit ich mich wieder gut fühle

Du standest gerade hier
Und hast gebettelt, dich zurückzunehmen
Ich konnte die Tränen nicht wegwischen
Konnte mich nicht dazu überwinden

Zu spät, zu spät für die Liebe
Es ist vorbei
Zu spät, zu spät für die Liebe

Zu spät, zu spät für die Liebe
Es ist vorbei
Zu spät, zu spät für die Liebe
Jetzt ist es zu spät, zu spät für die Liebe
Ich muss dich gehen lassen
So endet die Geschichte
Es ist zu spät für die Liebe

Zu spät, viel zu spät
Denn ich muss dich gehen lassen
So endet die Geschichte
Es ist zu spät für die Liebe