ISSA - Too Late for Love - перевод текста песни на русский

Текст песни и перевод на русский ISSA - Too Late for Love




Too Late for Love
Слишком поздно для любви
No way I look back in case you are wondering
Не оборачиваюсь, если тебе интересно,
I'll never compromise with my heart
Никогда не пойду на компромисс, когда дело касается моего сердца.
I won't pretend it doesn't hurt like hell
Не буду притворяться, что мне не больно,
You found yourself in another's arms
Ты нашел себя в объятиях другой.
And now you're standing here
И теперь ты стоишь здесь,
Begging to take you back
Умоляя меня принять тебя обратно.
I cannot wipe the tears
Не могу вытереть слезы,
Can't bring myself to that
Не могу заставить себя.
It's too late, too late for love
Слишком поздно, слишком поздно для любви,
This dream is over
Эта мечта окончена.
Too late, too late for love
Слишком поздно, слишком поздно для любви.
Now it's too late, too late for love
Теперь слишком поздно, слишком поздно для любви,
I have to let you go
Я должна отпустить тебя.
Here's how the story goes
Вот как заканчивается эта история,
It's too late for love
Слишком поздно для любви.
You were the one, you were my everything
Ты был единственным, ты был моим всем,
My heart had found a home by your side
Мое сердце нашло дом рядом с тобой.
The scars will mend but it will take some time
Раны заживут, но это займет время.
What hurts the most is that you lied, yeah
Больше всего больно от того, что ты лгал, да.
So take your second thoughts
Так что забери свои сомнения,
Regrets and go away
Сожаления и уходи.
Too late, too late for love
Слишком поздно, слишком поздно для любви,
It's over
Всё кончено.
Too late, too late for love
Слишком поздно, слишком поздно для любви.
Now it's too late, too late for love
Теперь слишком поздно, слишком поздно для любви,
I have to let you go
Я должна отпустить тебя.
Here's how the story goes
Вот как заканчивается эта история,
It's too late, too late
Слишком поздно, слишком поздно.
I can live without you
Я могу жить без тебя,
Go on with my life
Продолжать свою жизнь.
I do what I have to
Я делаю то, что должна,
To make me feel alright
Чтобы почувствовать себя хорошо.
You were just standing here
Ты просто стоял здесь,
Begging to take you back
Умоляя меня принять тебя обратно.
I couldn't wipe the tears
Я не могла вытереть слезы,
Couldn't bring myself to that
Не могла заставить себя.
Too late, too late for love
Слишком поздно, слишком поздно для любви,
It's over
Всё кончено.
Too late, too late for love
Слишком поздно, слишком поздно для любви.
Too late, too late for love
Слишком поздно, слишком поздно для любви,
It's over
Всё кончено.
Too late, too late for love
Слишком поздно, слишком поздно для любви,
Now it's too late, too late for love
Теперь слишком поздно, слишком поздно для любви,
I have to let you go
Я должна отпустить тебя.
Here's how the story goes
Вот как заканчивается эта история,
It's too late for love
Слишком поздно для любви.
Too late, much too late
Слишком поздно, слишком поздно,
'Cause I have to let you go
Потому что я должна отпустить тебя.
Here's how the story goes
Вот как заканчивается эта история,
It's too late for love
Слишком поздно для любви.





Авторы: Miqael Hans Persson, Erik Gunnar Martensson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.