ITCHY - Where Is the Happiness - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ITCHY - Where Is the Happiness




Where Is the Happiness
Где же счастье?
Good morning innocence
Доброе утро, невинность,
Why did you leave last night
Почему ты ушла прошлой ночью?
Self-doubts and disarray
Сомнения в себе и смятение
Are always by my side
Всегда рядом со мной.
Welcome back loneliness
С возвращением, одиночество,
Missed me a lot I guess
Думаю, ты очень скучала по мне.
One question that I got is:
Один вопрос меня мучает:
Where is the happiness?
Где же счастье?
A deadheart frame of mind
Мертвое состояние души,
It barely tries to hide
Оно едва пытается скрыться.
Hatred and arrogance
Ненависть и высокомерие
Never just fit me right
Мне никогда не подходили.
But they′re all friends of mine
Но все они мои друзья,
Some are more are less
Кто-то больше, кто-то меньше.
One thing is never there
Чего-то одного всегда не хватает,
Where is the happiness?
Где же счастье?
They drift away
Они уплывают,
To my dismay
К моему ужасу.
They come and go just like they want
Они приходят и уходят, как им вздумается,
But which one's gonna
Но кто же из них
Stay by me
Останется со мной?
I guarantee
Я гарантирую,
One thing is never there
Чего-то одного всегда не хватает,
Where is the hapiness today?
Где же счастье сегодня?
My brandnew loyalty
Моя новообретенная верность
Meets my self-interest
Встречается с моим эгоизмом.
The struggle a whole day
Борьба целый день,
Cannot decide who′s best
Не могу решить, кто лучше.
Welcome back loneliness
С возвращением, одиночество,
Who has given you access
Кто дал тебе доступ?
One question that I got is:
Один вопрос меня мучает:
Where is the happiness?
Где же счастье?
They drift away
Они уплывают,
To my dismay
К моему ужасу.
They come and go just like they want
Они приходят и уходят, как им вздумается,
But which one's gonna
Но кто же из них
Stay by me
Останется со мной?
I guarantee
Я гарантирую,
One thing is never there
Чего-то одного всегда не хватает,
Where is the hapiness?
Где же счастье?
Along my way
На моем пути
I found some aid
Я нашел немного помощи,
But what they said came way too late
Но то, что они сказали, пришло слишком поздно.
Still I don't know
Я все еще не знаю,
What I just need
Что мне нужно.
I hate this insecurity
Я ненавижу эту неуверенность.
Tell me what it′s gonna be
Скажи мне, что будет.
One thing is never there
Чего-то одного всегда не хватает,
Where is the hapiness today?
Где же счастье сегодня?
Good evening honesty
Добрый вечер, честность,
Haven′t seen you for days
Не видел тебя несколько дней.
My self-deception has
Мой самообман
Shown me so many ways
Показал мне так много способов
To keep away the pain
Избежать боли
And all the awfulness
И всей ужасности.
Think that is how I pushed
Думаю, вот так я и оттолкнул
That thing called happiness away
Эту вещь, называемую счастьем.





Авторы: Itchy Poopzkid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.