Текст и перевод песни ITCHY - You Don't Bring Me Down

You Don't Bring Me Down

What happened to me?
How did I turned out so bad
So sad?
Surrounded by the things that I despise
I carried it along
My baggage full of dead ends
Suspense
And where the fuck do I belong
Tonight we′ll shut down all the gates
A smile from you... thi must be fate
Let's draw the curtain, we know what to do
To me it used to be unknown
Just how it feels to be at home
Untill those lonely rails led me to you
′Cause you don't bring me down
And you won't break me
You don′t bring me down
And I know only
You can kill the sound
Of anyone around
I keep my fingers crossed
But I am scared of waiting
Fading
So where′s the master plan I used to know
But our precious time
We couldn't spend it better
Ever
It helps us keep ourselves in line
Tonight we′ll shut down all the gates
A smile from you... thi must be fate
Let's draw the curtain, we know what to do
To me it used to be unknown
Just how it feels to be at home
Untill those lonely rails led me to you
′Cause you don't bring me down
And you won′t break me
You don't bring me down
And I know only
You can kill the sound
Of anyone around
Seems like the plastic's gone away
I feel that way for the first time
And something real is gonna stay
A brand new thing that we define
Be sure that I′ll hold on to you
I hope you′re able to trust me
To trust me
Me
'Cause you don′t bring me down
And you won't break me
You don′t bring me down
And I know only
You can kill the sound
Of anyone around
'Cause you don′t bring me down
And you won't break me
You don't bring me down
And I know only
You can kill the sound
Of anyone around
Of anyone around
But you don′t bring me down
And you won′t break me
You don't bring me down
And I know only
You can kill the sound
Of anyone around
Of anyone around
No
You don′t bring me down
You don't bring me down
And I know only
You can kill the sound
Of anyone around
Of anyone around

Ты не тянешь меня вниз

Что со мной случилось?
Как я стал таким плохим,
Таким грустным?
Окружённый вещами, которые я презираю,
Я тащил это с собой,
Мой багаж, полный тупиков,
Напряжения.
И где, чёрт возьми, моё место?
Сегодня мы закроем все ворота,
Твоя улыбка... это должно быть судьба.
Давай задернем занавес, мы знаем, что делать.
Раньше я не знал,
Каково это - быть дома,
Пока эти одинокие рельсы не привели меня к тебе.
Ведь ты не тянешь меня вниз,
И ты не сломаешь меня.
Ты не тянешь меня вниз,
И я знаю, что только ты
Можешь заглушить шум
Всех вокруг.
Я скрещиваю пальцы,
Но я боюсь ожидания,
Угасания.
Так где же тот главный план, который я знал?
Но наше драгоценное время
Мы не могли бы провести лучше,
Никогда.
Это помогает нам держаться в рамках.
Сегодня мы закроем все ворота,
Твоя улыбка... это должно быть судьба.
Давай задернем занавес, мы знаем, что делать.
Раньше я не знал,
Каково это - быть дома,
Пока эти одинокие рельсы не привели меня к тебе.
Ведь ты не тянешь меня вниз,
И ты не сломаешь меня.
Ты не тянешь меня вниз,
И я знаю, что только ты
Можешь заглушить шум
Всех вокруг.
Кажется, вся фальшь исчезла,
Я чувствую это впервые.
И что-то настоящее останется,
Что-то новое, что мы создадим.
Будь уверена, я буду держаться за тебя.
Надеюсь, ты сможешь мне довериться,
Довериться
Мне.
Ведь ты не тянешь меня вниз,
И ты не сломаешь меня.
Ты не тянешь меня вниз,
И я знаю, что только ты
Можешь заглушить шум
Всех вокруг.
Ведь ты не тянешь меня вниз,
И ты не сломаешь меня.
Ты не тянешь меня вниз,
И я знаю, что только ты
Можешь заглушить шум
Всех вокруг.
Всех вокруг.
Ведь ты не тянешь меня вниз,
И ты не сломаешь меня.
Ты не тянешь меня вниз,
И я знаю, что только ты
Можешь заглушить шум
Всех вокруг.
Всех вокруг.
Нет,
Ты не тянешь меня вниз.
Ты не тянешь меня вниз.
И я знаю, что только ты
Можешь заглушить шум
Всех вокруг.
Всех вокруг.