I'm alright - ITCHY перевод на русский

I'm alright

Wait a minute – think we've got a situation
Things that I shouldn't have said and done
All these idiots are so full of affectation
I speak up and everyone is gone
So I guess it's always just the same
I'm about to lose my self control
A malediction is waving through the air
But I just keep moving on

And while time is standing still
No one's talking for a while
Oh my god if looks could kill
I'm alright
Yeah, I'm alright
It's the perfect harmony
But i'm hoping for black eyes
Cause when it all starts crashing down
I'm alright

What's the point of all these empty conversations?
Where's the sense in spending time in here?
It's driving me into an act of desperation
Would you be so kind and hold my beer?

So I guess it's always just the same
Seems like you don't get the joke – oh, here we go
An awkward silence is waving through the air
This party has just begun

And while time is standing still
No one's talking for a while
Oh my god if looks could kill
I'm alright
Yeah, I'm alright
It's the perfect harmony
But i'm hoping for black eyes
Cause when it all starts crashing down
I'm alright
Yeah, I'm alright
Yeah, I'm alright

Всё нормально

Погоди-ка — кажется, у нас тут проблема,
Слова и поступки, что мне не следовало допускать,
Все эти придурки так неестественны,
Но стоит мне заговорить — все исчезают.
Похоже, всё идёт по кругу,
Я вот-вот потеряю контроль,
Проклятие витает в воздухе,
Но я просто иду вперёд.

И пока время замерло,
Никто не говорит ни слова,
О боже, если бы взгляды убивали,
Я в порядке,
Да, я в порядке,
Это идеальная гармония,
Но я жду синяков,
Потому что когда всё рухнет,
Я в порядке.

В чём смысл этих пустых разговоров?
Зачем тратить тут время?
Это толкает меня к отчаянию,
Будь добра, подержи мое пиво.

Похоже, всё идёт по кругу,
Кажется, ты не понял шутку — ну вот, началось,
Неловкое молчание разливается в воздухе,
А вечеринка только началась.

И пока время замерло,
Никто не говорит ни слова,
О боже, если бы взгляды убивали,
Я в порядке,
Да, я в порядке,
Это идеальная гармония,
Но я жду синяков,
Потому что когда всё рухнет,
Я в порядке,
Да, я в порядке,
Да, я в порядке.