ITCHY - So wie Ihr - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ITCHY - So wie Ihr




Ihr sagt ich sollte mal ′n bisschen mehr Wasser trinken
Вы говорите, что я должен выпить еще немного воды
Morgens vorm Aufstehen erst mal freundlich wie Buddha winken
Утром, прежде чем встать, сначала приветливо машите, как Будда
'Ne kleine Runde Yoga, damit alles im Einklang is′
'Маленькая круглая йога, чтобы все было в гармонии'
Irgendwie ja nett, dass Social Media mich nicht vergisst
Как-то приятно, что социальные сети не забывают меня
Ihr sagt ich sollte öfter mal zum Osteopathen rennen
Вы говорите, что я должен чаще бегать к остеопату
Damit die Ströme in meinen Körper besser fließen können
Чтобы токи могли течь в мое тело лучше
Damit meine Verdauungsorgane nich' verdauen müssen
Чтобы мои пищеварительные органы не переваривали
Was würd' ich eigentlich ohne euch machen? Ich wär′ aufgeschmissen
Что бы я, собственно, делал без вас? Я был бы взбешен
Doch woher wollt ihr das wissen?
Но откуда вам это знать?
Woher wollt ihr das wissen?
Откуда вы это знаете?
Ich glaub′ ihr macht das gar nicht für mich
Я думаю, что вы делаете это вовсе не для меня
Ich glaub' ihr denkt einfach nur an euch
Я думаю, вы просто думаете о себе
Doch irgendwann bin ich gar nicht mehr ich
Но в какой-то момент я уже совсем не я
Ich glaub′ ihr baut euch mich einfach neu
Я думаю, вы просто перестраиваете меня
Dann bin ich so wie ihr
Тогда я такой же, как вы
Dann bin ich so wie ihr
Тогда я такой же, как вы
Wir sind dann alle gleich
Тогда мы все равны
Und ich bin so wie ihr
И я такой же, как вы
Ihr sagt ich sollte mal 'n bisschen zur Ruhe kommen
Вы говорите, что я должен немного отдохнуть
Mich nicht so aufregen, lieber Hände falten, Kopf nach unten
Не расстраивай меня так, лучше сложи руки, голову вниз
Soll mich einfach durchklicken ohne groß nachzudenken
Должен ли я просто щелкнуть по нему, не задумываясь
Am Besten mal ′n Probemonat und keine Fragen stellen
Лучше всего провести пробный месяц и не задавать вопросов
Doch irgendwie hab' ich das Gefühl, dass das nicht alles ist
Но почему-то мне кажется, что это еще не все
Ihr habt doch was im Schilde, dachtet ihr echt ich merk′ das nicht?
Вы же что-то замышляете, неужели вы не думаете, что я этого не замечаю?
Verlogene Rabattaktionen mag ich ja nicht so sehr
Лживые акции со скидкой мне не нравятся так сильно
Likende werden bekehren, benutzen, nicht mit mir
Ликующие обратятся, будут использовать, а не со мной
Ihr lebt doch nur nach dem Letzten
Вы ведь живете только после последнего
Hört auf mich zu influencen
Прекратите влиять на меня
Ich glaub' ihr macht das gar nicht für mich
Я думаю, что вы делаете это вовсе не для меня
Ich glaub' ihr denkt einfach nur an euch
Я думаю, вы просто думаете о себе
Doch irgendwann bin ich gar nicht mehr ich
Но в какой-то момент я уже совсем не я
Ich glaub′ ihr baut euch mich einfach neu
Я думаю, вы просто перестраиваете меня
Dann bin ich so wie ihr
Тогда я такой же, как вы
Dann bin ich so wie ihr
Тогда я такой же, как вы
Wir sind dann alle gleich
Тогда мы все равны
Und ich bin so wie ihr
И я такой же, как вы
Keiner mehr Gang, wenn Erfolg nur dich lenkt
Больше нет прохода, если успех направляет только вас
Habt ihr euch gedacht
Вы думали вообще
Keiner mehr sieht was hier wirklich geschieht
Никто больше не видит, что здесь происходит на самом деле
Bisher haben′s euch alle nachgemacht
До сих пор все вы подражали
Doch solange ich fühle und sag', was ich liebe
Но пока я чувствую и говорю, что люблю
Solange das ich bin im Spiegel
Пока я в зеркале,
Ich bin nicht so wie ihr
Я не такой, как вы
Ich bin nicht so wie ihr
Я не такой, как вы
Wir werden niemals gleich
Мы никогда не станем равными
Ich bin nicht so wie ihr
Я не такой, как вы
Ich glaub′ ihr macht das gar nicht für mich
Я думаю, что вы делаете это вовсе не для меня
Ich glaub' ihr denkt einfach nur an euch
Я думаю, вы просто думаете о себе
Doch irgendwann bin ich gar nicht mehr ich
Но в какой-то момент я уже совсем не я
Ich glaub′ ihr baut euch mich einfach neu
Я думаю, вы просто перестраиваете меня
Dann bin ich so wie ihr
Тогда я такой же, как вы
Dann bin ich so wie ihr
Тогда я такой же, как вы
Wir sind dann alle gleich
Тогда мы все равны
Und ich bin so wie ihr
И я такой же, как вы





Авторы: Sebastian Hafner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.