Текст и перевод песни ITD band - Ja Se Budim

Ja Se Budim

Sam, sam u sobi, sam
Sam u sebi razmišljam
Umorno razmišljam
Noć, noć u meni grad
Grad rumeni, ulice bez lica
Od krošnja bez ptica

Izlazim bez nade, ponoć mi se smije
Tražim neke oči, nasmiješene drage
I opet se vraćam, predajem se snima
Vrata moje sobe zatvaram za njima

Ja se budim, ja se budim
Ja se budim, sam

Izlazim bez nade, ponoć mi se smije
Tražim neke oči, nasmiješene drage
I opet se vraćam, predajem se snima
Vrata moje sobe zatvaram za njima

Ja se budim, ja se budim
Ja se budim, sam

Ja se budim, ja se budim
Ja se budim, sam

Je me réveille

Seul, seul dans ma chambre, seul
Seul avec mes pensées
Pensées fatiguées
La nuit, la nuit en moi une ville
Une ville rouge, des rues sans visage
De la cime des arbres sans oiseaux

Je sors sans espoir, minuit me rit au nez
Je cherche des yeux, souriants et chers
Et je reviens encore, je me rends au sommeil
Je ferme les portes de ma chambre derrière eux

Je me réveille, je me réveille
Je me réveille, seul

Je sors sans espoir, minuit me rit au nez
Je cherche des yeux, souriants et chers
Et je reviens encore, je me rends au sommeil
Je ferme les portes de ma chambre derrière eux

Je me réveille, je me réveille
Je me réveille, seul

Je me réveille, je me réveille
Je me réveille, seul