Текст и перевод песни ITO KANAKO - 君の名前の風が吹く

長い幻に誘われたら
君の真実が始まる

悲しみだけ 歴史に刻み込まれた
影落とした 裏切りのあと
愛なき海 波の音さえ静かで
聞こえない 渡り鳥も夢 謳わずに

信じられるものは 戦いの中

傷がついてでも 傷をつけてでも
変えろ 運命の夜
誰かの願いで 壊れそうでも
次の扉をさぁ あけよう

頬かすめる 風に名前をつけたら

似てる季節 出逢う気がした
廻る世界 だけど2度と戻らない
今日の空に いつかの雲を 浮かべても

砂時計は同じ時を刻まない

痣)をつけてでも
痕をつけてでも
生きた証が欲しくて
誰かの拍子で 踊らされても
脈打つ鼓動の意味は変わらない

ページめくるたびに
色褪せてゆくはずの記憶が
輝き取り戻した
君の名前の風が吹いた

傷がついてでも 傷をつけてでも
越えろ 運命の夜
誰かの願いに ひび割れそうでも
新しい扉をさぁ あけよう

守れ その憧れ
感じて この奇跡に
さぁ
祈れ その憧れ
気付いて 今奇跡が響いてる

если вы приглашены долгим видением
твоя правда начинается.

Только печаль вписана в историю.
после предательства, отбрасывающего тень.
Море без любви даже шум волн тих
я не могу слышать перелетных птиц без сна.

то, во что ты можешь верить, - это битва.

даже если она поцарапана, она поцарапана, она поцарапана, она поцарапана, она поцарапана, она поцарапана.
измени это, роковая ночь.
даже если кажется, что это нарушено чьим-то желанием.
давай откроем следующую дверь.

если ты назовешь это дерзким ветром

Мне казалось, что я встретил похожий сезон.
это целый мир вокруг,но он не возвращается к двум градусам.
даже если ты сегодня проплывешь несколько облаков по небу

песочные часы не тикают в одно и то же время.

даже с синяком.
даже если ты поставишь на нем метку.
мне нужно живое доказательство.
даже если ты танцуешь под чей-то ритм.
Значение пульсирующего сердцебиения не меняется.

каждый раз, когда я переворачиваю страницу,
воспоминания, которые должны исчезнуть.
я вновь обрел свой блеск.
дул ветер твоего имени.

даже если она поцарапана, она поцарапана, она поцарапана, она поцарапана, она поцарапана, она поцарапана.
вспомни эту роковую ночь.
это как чье-то желание.
давай откроем новую дверь.

защити эту тоску.
почувствуй это чудо
ну же.
молись об этой тоске.
я заметил, что прямо сейчас происходит чудо.