ITO KANAKO - 非実在青少年 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ITO KANAKO - 非実在青少年




非実在青少年
Jeunes non réels
不可思議な 妄想は 淫靡なる世界へ
Des fantasmes étranges mènent à un monde licencieux
無痛の細胞に 蝕まれゆく
Mes cellules insensibles se laissent envahir
螺旋の階段 夢中で駆ければ
Si je cours follement sur les marches en spirale
追いかけられたり 追いかけていたり
Je suis poursuivie ou je poursuis
Let's falling どこまでも
Laisse-nous tomber, toujours plus loin
What you gonna do? 盲目に
Que vas-tu faire? Aveuglément
カーソルだけが 点滅をする 白昼狂気
Le seul curseur clignote, une folie de jour
Welcome to chaos world
Bienvenue dans le monde du chaos
不可思議な 妄想は 淫靡なる世界へ
Des fantasmes étranges mènent à un monde licencieux
無痛の細胞に 蝕まれゆく
Mes cellules insensibles se laissent envahir
僕達に見える世界は 実在と嘘の境界
Le monde que nous voyons est une frontière entre le réel et le mensonge
目を閉じて浮かぶ ネガポジシンクロ
En fermant les yeux, une synchronisation négative/positive apparaît
閉ざされたノイズ 叫びだしそうで
Le bruit confiné veut crier
Let's falling 目を閉じて
Laisse-nous tomber, ferme les yeux
What you gonna do? 感じれば
Que vas-tu faire? Si tu sens
裏切りの空 紅く染まった 悪意全能
Le ciel de la trahison, rouge et teinté de malveillance omnipotente
Welcome to chaos world
Bienvenue dans le monde du chaos
自由なる 妄想は 加速的快感
Des fantasmes libres mènent à des sensations d'accélération
広がる感染が 悦びになる
L'infection qui se propage devient un plaisir
僕達に見える世界は 実在と嘘の境界
Le monde que nous voyons est une frontière entre le réel et le mensonge
不可思議な 妄想は 淫靡なる世界へ
Des fantasmes étranges mènent à un monde licencieux
無痛の細胞に 蝕まれゆく
Mes cellules insensibles se laissent envahir
僕達に見える世界は 実在と嘘の境界
Le monde que nous voyons est une frontière entre le réel et le mensonge





Авторы: 志倉 千代丸, 志倉 千代丸


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.