ITZY - BET ON ME - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ITZY - BET ON ME




나도 알아
Я знаю это.
소리쳐봐도
Даже если ты будешь громко кричать.
나에게는 아직은
Для меня пока нет.
아무것도 없다는
Ничего нет.
드는 새벽
Бессонный рассвет
혼자인 느낌
Снова чувствую себя одиноким
벗어나고 싶은
Я хочу выбраться отсюда.
계속 깊어가는 미로
Лабиринт, который продолжает углубляться
눈을 감고 dreaming
Мечтай с закрытыми глазами
머리속에 그려보지
Я нарисую это в своей голове.
흐릿하게 보이는
Размытый свет
달려가 보고 싶어 (Run, run, run)
Я хочу бежать и видеть (бежать, бежать, бежать)
나에게 trust me
Доверься мне, мне
말을 해보지만 do I believe me?
Верю ли я себе?
아직은 모르겠지만
Я пока не знаю.
안의 들려오는
Что я слышу внутри себя
목소리를 따라갈래
Следую твоему голосу.
그래도 I choose me
Но я выбираю себя
믿어볼 수밖에 I bet on me
Ты должен доверять мне, я ставлю на меня
두렵긴 해도 그래도
Я боюсь, но я все еще.
떨어질 용기없인
Без мужества упасть
절대로 없으니
Ты никогда не сможешь летать.
Trying to win every time, every game that we play
Пытаюсь выигрывать каждый раз, в каждой игре, в которую мы играем
Wanna win? Then I gotta lose some days
Хочешь выиграть? Тогда мне придется проиграть несколько дней
그래 넘어지겠지만 어때
Да, я упаду, но что с того?
일어나지 it's okay
все в порядке.
두려움 지워 앞에
Сотри весь страх перед своими глазами
다가올 내일만 생각해
Просто думай о наступлении завтрашнего дня.
Hey, 세상아 I hope you're nice to me
Эй, мир, я надеюсь, ты добр ко мне
But if you're not, gotta still be real to me
Но если это не так, ты все равно должен быть настоящим для меня
(It's true) 넘어지고 넘어지겠지만
(Это правда) Я буду падать и падать снова.
(A few) 만이 끝까지 서있겠지만
Лишь немногие выдержат до конца.
그래도 I want to
И все же я хочу
I want to choose me
Я хочу выбрать себя
다시 한번 dreaming
Мечтая еще раз
손을 뻗지 저기 멀리
Дотянуться. Убирайся оттуда.
손끝에 잡힐 듯한
Свет у тебя под рукой
날아가 보고 싶어 (Fly, fly, fly)
Я хочу летать (летать, летать, летать)
나에게 trust me
Доверься мне, мне самому
말을 해보지만 do I believe me?
Верю ли я себе?
아직은 모르겠지만
Я пока не знаю.
안의 들려오는
Что я слышу внутри себя
목소리를 따라갈래
Следую твоему голосу.
그래도 I choose me
Но я выбираю себя
믿어볼 수밖에 I bet on
Ты должен доверять мне, я ставлю на себя
두렵긴 해도 그래도
Я боюсь, но я все еще.
떨어질 용기없인
Без мужества упасть
절대로 없으니
Ты никогда не сможешь взлететь.
I'm trying to kill my doubt
Я пытаюсь убить свои сомнения
I won't deny my fear inside
Я не буду отрицать свой внутренний страх
불안한 믿어줄
Ты можешь довериться мне в этом беспокойстве.
나뿐이니까
Я единственный.
나에게 trust
доверься мне, мне
말을 해보지만 do I believe me?
Верю ли я себе?
아직은 모르겠지만
Я пока не знаю.
안의 들려오는
Что я слышу внутри себя
목소리를 따라갈래
Следую твоему голосу.
그래도 I choose me
Но я выбираю себя
믿어볼 수밖에 I bet on me
Ты должен доверять мне, я ставлю на меня
두렵긴 해도 그래도
Я боюсь, но я все еще.
떨어질 용기없인
Без мужества упасть
절대로 없으니
Ты никогда не сможешь взлететь.
No, no
Нет, нет





Авторы: Torsten Jacob Lee Ingvaldsen, Kendall Grayson Brower, Kim Hyejin, Jae Jin Choi, Philip Von Boch Scully, David M Karbal, Eli Feinberg Teplin, J.y.parktheasiansoul, Jochanan Benjamin Samama, Lauren Dyson, I Song


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.