Текст и перевод песни ITZY - Bad Girls R Us

Bad Girls R Us

난 숨기질 못해 솔직한 내 표정까지
애써 돌려 말 하긴 아까워 시간이
작고 예쁜 keyring girl 안 팔아 not sorry
(You can let 'em talk) You can let 'em talk
(You can let 'em talk) You can let 'em talk to me

I don't fall back-back-back-back-back-back-back
감출 거 없지, ready? Assemble
Leave it to me
I got your back-back-back-back-back-back-back
Just call me up 난 네 맘을 흔들어

Let it go, let it go, 이리 또 저리로, 내 온몸에 감긴 scar
What about, what about, 착한 네 머리론
상상도 못 할 story야, ah, ah
멋대로 떠들어 봐
No one conquers it all like a bad girl

Bad girls are us, bad girls are us
Bad girls are us, make 'em wait, no rush
Bad girls are us, bad girls are us
Bad girls are us, make 'em wait, no rush

헝클어진 머리, 가벼워 맘까지
Let them act funny (ha-ha, ha, ha, ha)
쉽게 맘에 고인 (고인), hate 대신 튼 music (oh, no)
누가 뭐라든, don't let 'em stop you dreaming

I don't feed back-back-back-back-back-back-back
들리지 않지, ready? Assemble
Leave it to me
I got your back-back-back-back-back-back-back
Just call me up 난 네 맘을 흔들어

Let it go, let it go, 이리 또 저리로, 내 온몸에 감긴 scar
What about, what about, 착한 네 머리론
상상도 못 할 story야, ah, ah
멋대로 떠들어 봐
No one conquers it all like a bad girl

(Hey) Bad girls
(Hey) Bad girls are us
Ready girl, ready girl, let it burn (hey)
지금 달아오른 sound (yeah-yeah-yeah-yeah)
Ready girl, ready girl, get it girl (hey)
네 맘 속에 퍼져 가 (yeah-yeah-yeah-yeah)
You're the queen of the world, get it girl, get it girl (yeah, yeah)
절대 지지 않을 star (uh-huh)
네 맘의 밤을 밝혀 줄 리듬을 따라 bounce

Let it go, let it go, 이러쿵 저러쿵, 얘길 해 about my scar
내겐 다 내겐 다, 지나는 바람보다
가벼운 느낌이야, ah, ah (ah, ah)
멋대로 떠들어 봐
No one conquers it all like a bad girl

Bad girls are us, bad girls are us (yeah, yeah)
Bad girls are us, make 'em wait, no rush (yeah)
Bad girls are us (uh-huh), bad girls are us (yeah)
Bad girls are us, make 'em wait, no rush

(Bad girls are, bad girls are)
Bad girls are us, make 'em wait

Плохие девчонки - это мы

Я не могу это скрывать, даже своего настоящего выражения лица,
Жалко тратить время на то, чтобы ходить вокруг да около.
Маленькая милая девочка на брелочке не продаётся, не жалею.
(Можешь дать им поговорить) Можешь дать им поговорить.
(Можешь дать им поговорить) Можешь дать им поговорить со мной.

Я не отступаю назад-назад-назад-назад-назад-назад.
Мне нечего скрывать, готов?
Предоставь это мне.
Я прикрою твою спину назад-назад-назад-назад-назад-назад.
Просто позвони мне, я вскружу твою голову.

Отпусти, отпусти, туда-сюда, шрамы обвивают всё моё тело.
А что насчёт, что насчёт, с твоей хорошенькой головой
ты и представить себе не можешь такую историю, ах, ах.
Болтай что хочешь.
Никто не покоряет всё так, как плохая девчонка.

Плохие девчонки - это мы, плохие девчонки - это мы.
Плохие девчонки - это мы, заставь их ждать, не спеши.
Плохие девчонки - это мы, плохие девчонки - это мы.
Плохие девчонки - это мы, заставь их ждать, не спеши.

Взлохмаченные волосы, даже сердце стало легче.
Пусть ведут себя глупо (ха-ха, ха, ха, ха).
Вместо ненависти, которая легко скапливается (скапливается) в моём сердце, включу музыку (о, нет).
Что бы ни говорил кто-либо, не позволяй им мешать тебе мечтать.

Мне всё равно назад-назад-назад-назад-назад-назад.
Ты не слышишь, готов?
Предоставь это мне.
Я прикрою твою спину назад-назад-назад-назад-назад-назад.
Просто позвони мне, я вскружу твою голову.

Отпусти, отпусти, туда-сюда, шрамы обвивают всё моё тело.
А что насчёт, что насчёт, с твоей хорошенькой головой
ты и представить себе не можешь такую историю, ах, ах.
Болтай что хочешь.
Никто не покоряет всё так, как плохая девчонка.

(Эй) Плохие девчонки.
(Эй) Плохие девчонки - это мы.
Готова, девочка, готова, девочка, пусть горит (эй).
Сейчас раскалённый звук (да-да-да-да).
Готова, девочка, готова, девочка, получи это, девочка (эй).
Он распространяется в твоём сердце (да-да-да-да).
Ты королева мира, получи это, девочка, получи это, девочка (да, да).
Звезда, которая никогда не проиграет (угу).
Двигайся в ритм, который осветит ночь в твоём сердце.

Отпусти, отпусти, то да сё, говорят о моих шрамах.
Для меня всё это, для меня всё это
Легче ветерка, ах, ах (ах, ах).
Болтай что хочешь.
Никто не покоряет всё так, как плохая девчонка.

Плохие девчонки - это мы, плохие девчонки - это мы (да, да).
Плохие девчонки - это мы, заставь их ждать, не спеши (да).
Плохие девчонки - это мы (угу), плохие девчонки - это мы (да).
Плохие девчонки - это мы, заставь их ждать, не спеши.

(Плохие девчонки, плохие девчонки).
Плохие девчонки - это мы, заставь их ждать.