Bratty - ITZY перевод на немецкий

Bratty

Yeah, you make me baddie (baddie)
항상 같은 식인 걸 (I know)
그 흔해 빠진 놀이 속이 보여 훤히
가려지지 않는 걸

날 선 그 눈빛
매일 질투 섞인 야윤
참 재밌게도, prove me, 이런 아이러니?
넌 좀 배가 아플 듯 (hmm, look at you)

You call me bad, 그래, 나쁜 애
언제나 제멋대로 건방지대, yeah (I'm bad)
참 말은 쉬워, 그냥 뱉어낸 독 (you know)
아무것도 나를 모르면서

I like 질투 어린 너의 맘이
나를 더 눈부시게 만들 테니
그래, 떠들어봐 실컷, talking
뻔한 그 속을 잘 알거든

하나둘씩 다 벗겨진 face
예쁜 가면 뒤 늘 화가 나 있지
Wait, 자, 여기 봐봐, cheese, I'm close up
화내지 말고, 너 좀 웃어봐, posing

I'm bratty (bratty)
항상 같은 식인 걸 (I know)
그 흔해 빠진 놀이 속이 보여 훤히
가려지지 않는 걸

뱉어내 bad things
나를 끌어내릴 이윤
참 재밌게도, prove me, 이런 아이러니?
넌 좀 배가 아플 듯

눈엣가시, 그게 나지
널린 gossip 같은 건 이젠 sweetest (ooh)
Oh, 너 맘껏 떠들 때 (okay)
Oh, 난 바삐 발을 떼 (I just do what I do)
가까워져 가는 꿈 (ah-ah)
전부 난 웃어넘길게

언제까지 머무를래
See, 내일로 난 계속 나아갈 테니
Wait, 잘 지켜봐, 네 자린 거기
나는 앞으로 내일을 향해 posing

I'm bratty (bratty)
항상 같은 식인 걸 (I know)
그 흔해 빠진 놀이 속이 보여 훤히
가려지지 않는 걸

뱉어내 bad things
매일 질투 섞인 야윤
참 재밌게도, prove me, 이런 아이러니?
넌 좀 배가 아플 듯 (ooh-ooh, e-e-e-e)

I'm too cool for ya (oh-oh), I'm too cool for ya (oh-oh)
Just keep talking 'bout me (yeah, oh)

내가 나빠서
네 맘이 편하다면 (ooh)
You just keep talking 'bout me
뭐라 해도 난 그냥 나일 테니

I'm bratty (bratty)
항상 같은 식인 걸 (I know)
그 흔해 빠진 놀이 속이 보여 훤히
가려지지 않는 걸

날 선 그 눈빛
매일 질투 섞인 야윤 (매일 질투 섞인 야윤)
참 재밌게도, prove me (ooh), 이런 아이러니? (Ooh)
넌 좀 배가 아플 듯 (ooh, wee)

Gör

Ja, du machst mich frech (frech)
Es ist immer das Gleiche (Ich weiß)
Ich sehe klar durch dieses abgedroschene Spiel
Es ist nicht zu verbergen

Dieser scharfe Blick
Jeden Tag mit Eifersucht gemischte Vorwürfe
Es ist wirklich amüsant, beweise mich, was für eine Ironie?
Dir wird wohl schlecht davon (hmm, sieh dich an)

Du nennst mich schlimm, ja, schlimmes Mädchen
Immer eigensinnig und angeblich arrogant, ja (Ich bin schlimm)
Es ist so einfach, Worte sind nur ausgespucktes Gift (du weißt)
Du kennst mich überhaupt nicht

Ich mag dein eifersüchtiges Herz
Weil es mich noch strahlender macht
Ja, rede nur weiter, rede nur
Ich kenne deine offensichtlichen Absichten genau

Eins nach dem anderen fallen die Masken
Hinter der hübschen Maske bist du immer wütend
Warte, schau mal her, cheese, ich bin ganz nah dran
Werde nicht wütend, lächle mal, posing

Ich bin frech (frech)
Es ist immer das Gleiche (Ich weiß)
Ich sehe klar durch dieses abgedroschene Spiel
Es ist nicht zu verbergen

Spuck schlechte Dinge aus
Gründe, um mich runterzuziehen
Es ist wirklich amüsant, beweise mich, was für eine Ironie?
Dir wird wohl schlecht davon

Ein Dorn im Auge, das bin ich
All die Gerüchte sind jetzt am süßesten (ooh)
Oh, wenn du redest (okay)
Oh, ich mache mich auf den Weg (Ich tue nur, was ich tue)
Mein Traum rückt näher (ah-ah)
Ich werde über alles hinweglächeln

Wie lange willst du noch verweilen?
Sieh, ich gehe weiter in Richtung Zukunft
Warte, sieh genau hin, dein Platz ist dort
Ich gehe weiter in Richtung Zukunft, posing

Ich bin frech (frech)
Es ist immer das Gleiche (Ich weiß)
Ich sehe klar durch dieses abgedroschene Spiel
Es ist nicht zu verbergen

Spuck schlechte Dinge aus
Jeden Tag mit Eifersucht gemischte Vorwürfe
Es ist wirklich amüsant, beweise mich, was für eine Ironie?
Dir wird wohl schlecht davon (ooh-ooh, e-e-e-e)

Ich bin zu cool für dich (oh-oh), ich bin zu cool für dich (oh-oh)
Rede nur weiter über mich (yeah, oh)

Wenn es dir guttut,
dass ich schlecht bin (ooh)
Dann rede nur weiter über mich
Was auch immer du sagst, ich bleibe einfach ich

Ich bin frech (frech)
Es ist immer das Gleiche (Ich weiß)
Ich sehe klar durch dieses abgedroschene Spiel
Es ist nicht zu verbergen

Dieser scharfe Blick
Jeden Tag mit Eifersucht gemischte Vorwürfe (Jeden Tag mit Eifersucht gemischte Vorwürfe)
Es ist wirklich amüsant, beweise mich (ooh), was für eine Ironie? (Ooh)
Dir wird wohl schlecht davon (ooh, wee)