Freaky - ITZY перевод на немецкий

Freaky

Na-na, yeah, uh
No, no, no, no, no, no

말꼬릴 붙잡고 늘여
유치한 그 pattern
배려 없는 태도
투정만 늘어가 너
반복되는 감정 낭비
바닥까지 wasted
봐줄수록 crazy
애처럼 떼만 쓰는 꼴

I hate that, hate that
아 정말 왜 이래? 왜 이래?
네 입으로 뱉은 fake
그 대가는 pain

넌 뼛속까지 it's freaky
지긋지긋 해, so tricky
울어도 뭐 어림없지
혼자가 딱 어울리니
See how I'll leave it
멍청한 네겐 no need say
무시가 정답인 듯해
I'm in my zone, just leave me alone

한껏 찡그려진 두 눈썹
불쌍한 척하는 shaky voice
Hold on, 더는 선을 넘지 말기
You know, 남은 기회까지 miss it
Cut, cut, cut,너를 cut it out now
Better walk, walk, walk, 제발 좀 walk out of my life
All done, 이미 끝나 버린 사이에
뭐 그리 할 말이 많아?

I hate that, hate that
아 정말 왜 이래? 왜 이래?
네 잘난 사랑은 fail
자 여기서 end

넌 뼛속까지 it's freaky
지긋지긋 해, so tricky
울어도 뭐 어림없지
혼자가 딱 어울리니?
See how I'll leave it
멍청한 네겐 no need say
무시가 정답인 듯해
I'm in my zone, just leave me alone

Hey, boy, 네가 자처한 일이니?
혹시나 작은 기대 따위는 말길
Yeah, 뒤늦게 후회하니, cry baby?
Uh, 너를 버리고 난 set me free
아픔은 너의 몫일 테니, baby, ooh

넌 뼛속까지 it's freaky
지긋지긋 해, so tricky
울어도 뭐 어림없지
혼자가 딱 어울리니? (Ooh-ooh)
See how I'll leave it (Oh, woah-oh)
멍청한 네겐 no need say
무시가 정답인 듯해 (Oh-oh)
I'm in my zone, just leave me alone (Yeah, yeah, oh)

Ayy, ayy, 어서 물러나 물러나
Ayy, ayy, 여기까진 걸 너와 나
Ayy, ayy, 전부 끝이나 끝이나 (Ayy, yeah)
I'm in my zone, just leave me alone
Ayy, ayy, 어서 물러나 물러나
Ayy, ayy, 여기까진 걸 너와 나 (Ooh)
Ayy, ayy, 전부 끝이나 끝이나
I'm in my zone, just leave me alone

Freaky

Na-na, yeah, uh
Nein, nein, nein, nein, nein, nein

Hängst dich an Wortenden auf
Dieses kindische Muster
Rücksichtsloses Verhalten
Du nörgelst nur immer mehr
Wiederholte Gefühlsverschwendung
Bis zum Letzten verschwendet
Je mehr ich nachgebe, desto verrückter
Wie ein Kind, das nur trotzt

Ich hasse das, hasse das
Ah wirklich, warum bist du so? Warum so?
Die Lügen aus deinem Mund
Der Preis dafür ist Schmerz

Du bist durch und durch freaky
Ich hab's satt, so hinterhältig
Auch wenn du weinst, es nützt nichts
Alleinsein passt perfekt zu dir
Sieh zu, wie ich gehe
Dir Dummem brauch ich nichts zu sagen
Ignorieren scheint die Antwort zu sein
Ich bin in meiner Zone, lass mich einfach allein

Deine stark gerunzelten Augenbrauen
Zittrige Stimme, die Mitleid erregen will
Moment mal, überschreite die Grenze nicht mehr
Du weißt, du verpasst auch die letzte Chance
Cut, cut, cut, ich schneide dich jetzt raus
Geh besser, geh, geh, bitte geh einfach aus meinem Leben
Alles erledigt, zwischen uns ist es schon vorbei
Was gibt es da noch so viel zu sagen?

Ich hasse das, hasse das
Ah wirklich, warum bist du so? Warum so?
Deine tolle Liebe ist ein Reinfall
So, hier ist Ende

Du bist durch und durch freaky
Ich hab's satt, so hinterhältig
Auch wenn du weinst, es nützt nichts
Passt Alleinsein perfekt zu dir?
Sieh zu, wie ich gehe
Dir Dummem brauch ich nichts zu sagen
Ignorieren scheint die Antwort zu sein
Ich bin in meiner Zone, lass mich einfach allein

Hey, Junge, das hast du dir selbst eingebrockt, oder?
Mach dir bloß keine kleinen Hoffnungen
Yeah, bereust du es jetzt zu spät, Heulsuse?
Uh, ich werfe dich weg und befreie mich
Der Schmerz wird dein Teil sein, Baby, ooh

Du bist durch und durch freaky
Ich hab's satt, so hinterhältig
Auch wenn du weinst, es nützt nichts
Passt Alleinsein perfekt zu dir? (Ooh-ooh)
Sieh zu, wie ich gehe (Oh, woah-oh)
Dir Dummem brauch ich nichts zu sagen
Ignorieren scheint die Antwort zu sein (Oh-oh)
Ich bin in meiner Zone, lass mich einfach allein (Yeah, yeah, oh)

Ayy, ayy, tritt schnell zurück, zurück
Ayy, ayy, bis hierher ging es mit dir und mir
Ayy, ayy, alles ist vorbei, vorbei (Ayy, yeah)
Ich bin in meiner Zone, lass mich einfach allein
Ayy, ayy, tritt schnell zurück, zurück
Ayy, ayy, bis hierher ging es mit dir und mir (Ooh)
Ayy, ayy, alles ist vorbei, vorbei
Ich bin in meiner Zone, lass mich einfach allein