Free Fall - ITZY перевод на немецкий

Free Fall

Like riding through the galaxy
섬광이 스치듯이
그 속에 (what?) 뛰어들어 in your universe (uh)
딱 내 취향 저격 자유롭게 falling

켜지는 heart sign 위로 draw a parabola (eeh-oh)
서두를 필요는 없을 것 같아
Let's go on a trip (ooh)
Yeah, follow my lead (what?), you ready?
I-T-Z-Y, blow your mind, blow your mind

한 발 내디딘 순간
펼쳐지는 clear night sky
은하수를 헤엄치는 것 같아
You know I'm ready to jump

We free falling
Up, down, I can fly, yeah
We free fallin'
Up in the air, I'm flying

발밑엔 은하수 carpet
솜사탕 같은 milky way
사랑이란 감정은 feels so high
많은 말은 필요하지 않은 걸
We go jumping

Drop zone, two-one-two, 자 착륙 준비야
Countdown, five, four, three, two, one
Yeah, 뛰어봐바
Shooting star보다 빛나 난
Tock-tock (what?), 튀는 네 심장을 탕 하고 노려 난

커지는 full moon, 언제 터질지 몰라
사방엔 glitter with love, 별을 쏟아
Let's go on a trip
Yeah, follow my lead, you ready?
I-T-Z-Y, blow your mind, blow your mind

한 발 내디딘 순간 (이 순간)
펼쳐지는 clear night sky (oh, my gosh)
은하수를 헤엄치는 것 같아
You know I'm ready to jump (oh, yeah, yeah, yeah)

We free falling
Up, down, I can fly, yeah (fly, yeah)
We free falling
Up in the air, I'm flying, yeah

발밑엔 은하수 carpet
솜사탕 같은 milky way
사랑이란 감정은 feels so high
많은 말은 필요하지 않은 난

Oh, lucky me, 너를 만난 건
Lucky you, lucky you, 나를 만난 넌
여기 너와 나의 무지개를 그려
달콤한 거야 this love, oh-oh, yeah

We free falling (free falling)
Up, down, I can fly (yeah, yeah)
We free falling
Up in the air, I'm flying

발밑엔 은하수 carpet
솜사탕 같은 milky way (oh, oh)
사랑이란 감정은 feels so high
많은 말은 필요하지 않은 난

Ooh, free falling (free falling, free falling)
Ooh, free falling (yeah, ooh)
Ooh, free falling (ooh-ooh, oh)
Free falling

Freier Fall

Wie eine Reise durch die Galaxie
Wie ein Blitz, der vorbeizieht
Springe hinein (was?) in dein Universum (uh)
Genau mein Geschmack, frei fallend

Über dem aufleuchtenden Herzzeichen zeichne eine Parabel (eeh-oh)
Es scheint keine Eile nötig zu sein
Lass uns auf eine Reise gehen (ooh)
Yeah, folge meiner Führung (was?), bist du bereit?
I-T-Z-Y, haut dich um, haut dich um

In dem Moment, als ich einen Schritt machte
Entfaltet sich ein klarer Nachthimmel
Es fühlt sich an, als würde ich durch die Milchstraße schwimmen
Du weißt, ich bin bereit zu springen

Wir sind im freien Fall
Hoch, runter, ich kann fliegen, yeah
Wir sind im freien Fall
Oben in der Luft, ich fliege

Unter meinen Füßen ein Milchstraßen-Teppich
Eine Milchstraße wie Zuckerwatte
Das Gefühl namens Liebe fühlt sich so hoch an
Viele Worte sind nicht nötig
Wir springen

Drop-Zone, zwei-eins-zwei, okay, bereit zur Landung
Countdown, fünf, vier, drei, zwei, eins
Yeah, versuch zu springen
Ich strahle heller als eine Sternschnuppe
Tick-tack (was?), ich ziele *peng* auf dein pochendes Herz

Wachsender Vollmond, weiß nicht, wann er platzen wird
Überall Glitzer mit Liebe, Sterne ausschüttend
Lass uns auf eine Reise gehen
Yeah, folge meiner Führung, bist du bereit?
I-T-Z-Y, haut dich um, haut dich um

In dem Moment, als ich einen Schritt machte (dieser Moment)
Entfaltet sich ein klarer Nachthimmel (oh, mein Gott)
Es fühlt sich an, als würde ich durch die Milchstraße schwimmen
Du weißt, ich bin bereit zu springen (oh, yeah, yeah, yeah)

Wir sind im freien Fall
Hoch, runter, ich kann fliegen, yeah (fliegen, yeah)
Wir sind im freien Fall
Oben in der Luft, ich fliege, yeah

Unter meinen Füßen ein Milchstraßen-Teppich
Eine Milchstraße wie Zuckerwatte
Das Gefühl namens Liebe fühlt sich so hoch an
Ich, die nicht viele Worte braucht

Oh, Glück für mich, dich getroffen zu haben
Glück für dich, Glück für dich, du, der mich getroffen hat
Hier zeichne unseren Regenbogen, deinen und meinen
Es ist süß, diese Liebe, oh-oh, yeah

Wir sind im freien Fall (freier Fall)
Hoch, runter, ich kann fliegen (yeah, yeah)
Wir sind im freien Fall
Oben in der Luft, ich fliege

Unter meinen Füßen ein Milchstraßen-Teppich
Eine Milchstraße wie Zuckerwatte (oh, oh)
Das Gefühl namens Liebe fühlt sich so hoch an
Ich, die nicht viele Worte braucht

Ooh, freier Fall (freier Fall, freier Fall)
Ooh, freier Fall (yeah, ooh)
Ooh, freier Fall (ooh-ooh, oh)
Freier Fall