Текст и перевод песни ITZY - Imaginary Friend

Imaginary Friend

Who am I? The revolution
환상 속에 태어나
새롭게 깨어난 your illusion
Oh, 너의 상상 속에 존재해

네 꿈들도 현실이 되게
숨결마저 함께해 (함께해)
Who am I? 믿을 수 있니
Oh, I'm a fallen angel and I said

Call out my name in the middle of the night
왜? 두려워 마, call out my name, yeah
Call out my name in the middle of the night
왜? 두려워 마

You know, I, I, I, I'm your imaginary friend
You know, I, I, I, I'm 너의 밤이 되어줄게
When there's monsters on your ceiling
I'll keep you safe and 꿈을 꿀 수 있게

You know, I, I, I, I'm your imaginary friend
You know, I, I, I, I'm, it's you and I until the end
(I until the end, I until the end, I until the end)
(It's you and I until the end)

Who am I? The evolution
상상 속에 자라난 (자라난)
다른 색의 hallucination
Oh, 너의 기억 안에 존재해 (존재해)

Come on and dance, dance and don't stop
작은 나의 lucky spark
네게 힘이 될 거야 (ah-ah-ah-ah)
너와 나 함께야 can't stop thinking about our vibe
이제야 we can run and I'm killing it to the top, yeah

Call out my name in the middle of the night
왜? 두려워 마, call out my name, yeah
Call out my name in the middle of the night
왜? 두려워 마

You know, I, I, I, I'm your imaginary friend
You know, I, I, I, I'm 너의 밤이 되어줄게
When there's monsters on your ceiling
I'll keep you safe and 꿈을 꿀 수 있게

You know, I, I, I, I'm your imaginary friend
You know, I, I, I, I'm, it's you and I until the end
(I until the end, I until the end, I until the end)

Воображаемый друг

Кто я? Революция,
Рожденная в фантазии,
Твоя иллюзия, пробудившаяся по-новому.
О, я существую в твоем воображении.

Твои мечты становятся реальностью,
Я разделяю с тобой каждый вздох. (Разделяю с тобой)
Кто я? Ты можешь поверить?
О, я падший ангел, и я сказала:

Зови меня по имени посреди ночи.
Почему? Не бойся, позови меня по имени, да.
Зови меня по имени посреди ночи.
Почему? Не бойся.

Знаешь, я, я, я, я твой воображаемый друг.
Знаешь, я, я, я, я стану твоей ночью.
Когда на твоем потолке монстры,
Я буду защищать тебя и позволю тебе видеть сны.

Знаешь, я, я, я, я твой воображаемый друг.
Знаешь, я, я, я, это ты и я до самого конца.
(Я до конца, я до конца, я до конца)
(Это ты и я до конца)

Кто я? Эволюция.
Выросшая в воображении, (выросшая)
Галлюцинация другого цвета.
О, я существую в твоей памяти. (Существую)

Давай же, танцуй, танцуй и не останавливайся.
Моя маленькая счастливая искра
Даст тебе силы (а-а-а-а).
Мы вместе, не могу перестать думать о нашей атмосфере.
Теперь мы можем бежать, и я взбираюсь на вершину, да.

Зови меня по имени посреди ночи.
Почему? Не бойся, позови меня по имени, да.
Зови меня по имени посреди ночи.
Почему? Не бойся.

Знаешь, я, я, я, я твой воображаемый друг.
Знаешь, я, я, я, я стану твоей ночью.
Когда на твоем потолке монстры,
Я буду защищать тебя и позволю тебе видеть сны.

Знаешь, я, я, я, я твой воображаемый друг.
Знаешь, я, я, я, это ты и я до самого конца.
(Я до конца, я до конца, я до конца)