Текст и перевод песни ITZY - Not Shy - Japanese ver.

Not Shy - Japanese ver.

Not shy not me ITZY
全部 欲しいよ yeah
Not shy not me

欲しいものは すぐ言うわ
手に入れなくていい
迷ってる時間ない
Yeah 全てを cuz I like it, cuz I like it, like it
何で待つ? 待ってどうするの
思いを言うの駄目なの yeah
ありのまま タッタッタッタッタッ
Not shy to say I want you

Hey there hey there 二人
Great pair great pair 君が
どう思ってるかは 知らない
But I′m 正しいわ yeah yeah
この my heart 私のよ
好きって言うのも 自由なの
君だって そう 自由だよ
喋れば 全部を cuz I'm not shy

Not shy not me ITZY
全部 欲しいよ not shy
Not shy not me
Give me タ タタ タタタタタ
Not shy not me ITZY
全部 欲しいよ not shy
Not shy not me
欲しいよ 君を cuz I′m not shy

直ぐに答えは いらないどうせ
私のモノよ woo
私だけ見ればいい
Yeah you will like it, cuz you like it
Cuz you like it like it
嫌いなの? そうじゃないでしょ
他の全てを trash it. I'm the only one yeah
ほら消して サッサッサッサッサッ
Not shy to say I want you

Hey there hey there 二人
Great pair great pair 君が
どう思ってるかは 知らない
But I'm 正しいわ yeah yeah
この my heart 私のよ
好きって言うのも 自由なの
君だって そう 自由だよ
喋れば 全部を cuz I′m not shy

Not shy not me ITZY
全部 欲しいよ not shy
Not shy not me
Give me タ タタ タタタタタ
Not shy not me ITZY
全部 欲しいよ not shy
Not shy not me
欲しいよ 君を cuz I′m not shy

後悔できない
エンディングは気にしない
Go go go 全部伝えて
No yes no どっちか言って
どうなってもいい どうせ
駄目なもの以外は OK
Let's just be who we are
Do what we do, 好きにして
Let the beat drop

Not shy not me ITZY
全部 欲しいよ not shy
Not shy not me
喋れば 全部を cuz I′m not shy

Not shy not me ITZY
全部 欲しいよ not shy
Not shy not me
Give me タ タタ タタタタタ
Not shy not me ITZY
全部 欲しいよ not shy
Not shy not me
欲しいよ 君を cuz I'm not shy

Not shy not me

Pas timide - Version japonaise

Pas timide, pas moi ITZY
Je veux tout, ouais
Pas timide, pas moi

Ce que je veux, je le dis tout de suite
Pas besoin de l'avoir
Pas de temps à perdre
Ouais, tout, parce que j'aime ça, parce que j'aime ça, j'aime ça
Pourquoi attendre ? Attendre à quoi ?
Est-ce que c'est mal de dire ce que je ressens, ouais ?
Tellement franche, ta ta ta ta ta ta
Pas timide pour dire que je te veux

Hé là hé là nous deux
Super duo super duo, toi
Je ne sais pas ce que tu penses
Mais j'ai raison ouais ouais
Ce my heart, il est à moi
Dire que j'aime, c'est un droit
Toi aussi, tu es libre
Parle, dis tout, parce que je ne suis pas timide

Pas timide, pas moi ITZY
Je veux tout, pas timide
Pas timide, pas moi
Donne-moi ta ta ta ta ta ta ta ta
Pas timide, pas moi ITZY
Je veux tout, pas timide
Pas timide, pas moi
Je te veux, parce que je ne suis pas timide

Je n'ai pas besoin de réponse tout de suite de toute façon
Il est à moi woo
Regarde seulement moi
Ouais, tu vas aimer ça, parce que tu aimes ça
Parce que tu aimes ça, j'aime ça
Tu n'aimes pas ? Ce n'est pas vrai
Tout le reste, à la poubelle. Je suis la seule, ouais
Efface ça, sas sas sas sas sas sas
Pas timide pour dire que je te veux

Hé là hé là nous deux
Super duo super duo, toi
Je ne sais pas ce que tu penses
Mais j'ai raison ouais ouais
Ce my heart, il est à moi
Dire que j'aime, c'est un droit
Toi aussi, tu es libre
Parle, dis tout, parce que je ne suis pas timide

Pas timide, pas moi ITZY
Je veux tout, pas timide
Pas timide, pas moi
Donne-moi ta ta ta ta ta ta ta ta
Pas timide, pas moi ITZY
Je veux tout, pas timide
Pas timide, pas moi
Je te veux, parce que je ne suis pas timide

Je ne peux pas le regretter
La fin ne me dérange pas
Go go go, dis tout
Non oui non, dis-le moi
Peu importe ce qu'il arrive de toute façon
Tout sauf ce qui est interdit est OK
Soyons juste nous-mêmes
Fais ce que tu fais, fais ce que tu veux
Laisse tomber le rythme

Pas timide, pas moi ITZY
Je veux tout, pas timide
Pas timide, pas moi
Parle, dis tout, parce que je ne suis pas timide

Pas timide, pas moi ITZY
Je veux tout, pas timide
Pas timide, pas moi
Donne-moi ta ta ta ta ta ta ta ta
Pas timide, pas moi ITZY
Je veux tout, pas timide
Pas timide, pas moi
Je te veux, parce que je ne suis pas timide

Pas timide, pas moi