Текст и перевод песни ITZY - SNEAKERS - Japanese ver.

SNEAKERS - Japanese ver.

Yeah, yeah
Let's go, like what?

自由な気分 I like that
悩みは already done, done (done, done)
狭い視野で見るのはナシ that's not my fault, whoa

Told ya I don't care at all
自分勝手でいい (oh-oh)
要らない order
Don't need no guidance, I'm makin' my way

I'm on my way up (top-top)
Run to the top (ah-ooh)
いつでも straight up (alright)
怖いものはないわ

構わない call me trouble
Or you can call me weirdo
私らしく
自信持てばそう 全部を
手に入れちゃう attitude それでいい (ah)

Put my sneakers on
One, two, ready, get set, go
Put my sneakers on (put 'em up, put 'em up, yeah, yeah)
Put my sneakers on
One, two, ready, get set, go
遠くまでgo, yah, yah (put 'em up, put 'em up, yeah, yeah)

そう今こそ stand up, stand up
鼓動 止まらない don't stop, don't stop
Get loose 燃やせ 今 my youth (今 my youth, yeah)

The party ain't started
始まってもない (oh-oh)
今気になる言葉は
My best is yet to come

構わない call me trouble
Or you can call me weirdo
私らしく
自信持てばそう 全部を
手に入れちゃう attitude それでいい (ah)

Put my sneakers on
One, two, ready, get set, go
Put my sneakers on (that's right, put 'em up, put 'em up, yeah, yeah)
Put my sneakers on
One, two, ready, get set, go (get set, go)
遠くまでgo, yah, yah (put 'em up, put 'em up, yeah, yeah)

自由に気ままに走るの視線は don't care now (hey, hey)
どこまでいけるか知らないけれど start right now
Yeah, alright (alright)
止まるな to the top (yeah-eh)
Don't worry 'bout it, 'cause you know I (put my sneakers on)

構わない call me trouble
Or you can call me weirdo
私らしく (wanna live my life)
自信持てばそう 全部を (ooh)
手に入れちゃう attitude それでいい (you better put your sneakers on)

Put my sneakers on
One, two, ready, get set, go
Put my sneakers on (put 'em up, put 'em up, yeah, yeah)
Put my sneakers on (put 'em up now)
One, two, ready, get set, go (oh, yeah)
遠くまでgo, yah, yah (put 'em up, put 'em up, yeah, yeah)

自由に気ままに走るの視線は don't care now (hey, hey)
どこまでいけるか知らないけれど start right now
Yeah, alright (alright)
止まるな to the top (yeah-eh)
共に歩いてこう (put 'em up, put 'em up, yeah, yeah)

SNEAKERS - version japonaise

Ouais, ouais
Allons-y, quoi ?

Je me sens libre, j'aime ça
Mes soucis sont déjà réglés, réglés (réglés, réglés)
Je n'ai pas de temps pour une vision étroite, ce n'est pas de ma faute, wouah

Je te l'ai dit, je m'en fiche complètement
Je suis égoïste, c'est bon (oh-oh)
Je n'ai pas besoin d'ordres
Je n'ai pas besoin de conseils, je trace ma route

Je monte, je monte (top-top)
Je fonce vers le sommet (ah-ooh)
Toujours tout droit (d'accord)
Je n'ai peur de rien

Ne te gêne pas, appelle-moi trouble
Ou tu peux m'appeler weirdo
Je suis moi-même
Quand j'ai confiance en moi, tout devient possible
J'ai cette attitude, c'est comme ça (ah)

J'enfile mes baskets
Un, deux, prête, c'est parti, go
J'enfile mes baskets (met-les, met-les, ouais, ouais)
J'enfile mes baskets
Un, deux, prête, c'est parti, go
On va loin, yah, yah (met-les, met-les, ouais, ouais)

C'est maintenant qu'on se lève, se lève
Mon cœur bat, il ne s'arrête pas, ne s'arrête pas
Relâche, enflamme ma jeunesse (ma jeunesse, ouais)

La fête n'a pas encore commencé
Elle n'a pas encore commencé (oh-oh)
Le seul mot qui compte pour moi maintenant, c'est
Mon meilleur est à venir

Ne te gêne pas, appelle-moi trouble
Ou tu peux m'appeler weirdo
Je suis moi-même
Quand j'ai confiance en moi, tout devient possible
J'ai cette attitude, c'est comme ça (ah)

J'enfile mes baskets
Un, deux, prête, c'est parti, go
J'enfile mes baskets (c'est ça, met-les, met-les, ouais, ouais)
J'enfile mes baskets
Un, deux, prête, c'est parti, go (c'est parti, go)
On va loin, yah, yah (met-les, met-les, ouais, ouais)

Je cours librement, je m'en fiche des regards, je m'en fiche maintenant (hey, hey)
Je ne sais pas où je vais, mais on commence maintenant
Ouais, d'accord (d'accord)
Ne t'arrête pas, vers le sommet (yeah-eh)
Ne t'en fais pas, tu sais que je (j'enfile mes baskets)

Ne te gêne pas, appelle-moi trouble
Ou tu peux m'appeler weirdo
Je suis moi-même (je veux vivre ma vie)
Quand j'ai confiance en moi, tout devient possible (ooh)
J'ai cette attitude, c'est comme ça (tu ferais mieux d'enfiler tes baskets)

J'enfile mes baskets
Un, deux, prête, c'est parti, go
J'enfile mes baskets (met-les, met-les, ouais, ouais)
J'enfile mes baskets (met-les maintenant)
Un, deux, prête, c'est parti, go (oh, ouais)
On va loin, yah, yah (met-les, met-les, ouais, ouais)

Je cours librement, je m'en fiche des regards, je m'en fiche maintenant (hey, hey)
Je ne sais pas où je vais, mais on commence maintenant
Ouais, d'accord (d'accord)
Ne t'arrête pas, vers le sommet (yeah-eh)
Marchons ensemble (met-les, met-les, ouais, ouais)