Текст и перевод песни ITZY - SUPERPOWERS

SUPERPOWERS

Superpowers
Super duper (boom-pow)
Superpowers (haha)
Let's go

난 포기란 없어 배운 적 없어
첫 발을 내딛어 (look at me, look at me, look at me)
내 미래를 찾아 도착한 이 곳
빌딩 숲 사이로 보이는
햇빛을 따라서 가보자

(Oh-oh) 지도는 없어요, 알 수 있어
(Oh-oh, oh) 나를 이끄는 힘, let's go
Look at my superpower
누구든 원한다면
지금부터 보여줄게
저 높이 날아올라

손 끝 한 번 스쳐 어둠 속의 너를 구해
다채로운 영웅 (boom-pow, boom-pow, boom)
Look at my heart, 느껴봐 force
Looking like Hulk, three, two, one, pose
완성되는 power
I'm a, I'm a superpower

Superpowers
I'ma get you, get you now (boom-pow)
Superpowers (yeah)
Boom-chick-pow, boom-chick-pow
느껴져 온몸에 퍼지는 괴력, it's out
Superpowers (hey)
Super duper powers

만화속의 악당들은 어디든 있지 (uh-huh)
내 눈 앞에 띄지 않게 조심해, yo, watch out
위기의 순간은 언제나 (yeah)
나를 따라오는 클리셰 (uh-huh)
우리의 가장 큰 무기는
한계를 넘는 거야, ah-ah

(Oh-oh) 실패는 없어요, 할 수 있어
(Oh-oh, oh) 운명을 믿어요, let's go
Look at my superpower
누구든 원한다면
지금부터 보여줄게
저 높이 날아올라

손 끝 한 번 스쳐 어둠 속의 너를 구해
다채로운 영웅 (boom-pow, boom-pow, boom)
Look at my heart, 느껴봐 force
Looking like Hulk, three, two, one, posе
완성되는 power
I'm a, I'm a superpower

Supеrpowers
I'ma get you, get you now (boom-pow)
Superpowers (yeah)
Boom-chick-pow, boom-chick-pow
느껴져 온몸에 퍼지는 괴력, it's out
Superpowers (hey)
Super duper powers

하나, 둘, 셋, boom-pow
둘, 둘, 셋
하나, 둘, 셋, boom-pow
Super duper powers
눈빛은 더 강렬하게 마음은 더 따뜻하게
나가신다 길을 비켜라
Who's next, baby? (Oh)

손 끝 한 번 스쳐 어둠 속의 너를 구해
다채로운 영웅 (boom-pow, boom-pow, boom)
Look at my heart, 느껴봐 force
Looking like Hulk, three, two, one, pose (yeah)
완성되는 future
I'm a, I'm a superpower

Superpowers
I'ma get you, get you now (boom-pow)
Superpowers (yeah)
Boom-chick-pow, boom-chick-pow
느껴져 온몸에 퍼지는 괴력, it's out
Superpowers (hey)
Super duper powers

SUPERPOWERS

Superpouvoirs
Super duper (boom-pow)
Superpouvoirs (haha)
C'est parti

Je n'ai jamais appris à abandonner
J'ai fait le premier pas (regarde-moi, regarde-moi, regarde-moi)
J'ai trouvé mon avenir ici
Je vois la lumière du soleil à travers la jungle de béton
Allons-y, suivons la lumière du soleil

(Oh-oh) Il n'y a pas de carte, je le sais
(Oh-oh, oh) La force qui me guide, c'est parti
Regarde mon superpouvoir
Si tu le veux
Je vais te le montrer maintenant
Je vais voler haut

Un simple toucher de ma main te sauvera des ténèbres
Un héros aux multiples couleurs (boom-pow, boom-pow, boom)
Regarde mon cœur, ressens la force
Comme Hulk, trois, deux, un, pose
Le pouvoir est achevé
Je suis un, je suis un superpouvoir

Superpouvoirs
Je vais te l'avoir, je vais te l'avoir maintenant (boom-pow)
Superpouvoirs (ouais)
Boom-chick-pow, boom-chick-pow
Je le sens, la puissance qui se répand dans tout mon corps, c'est parti
Superpouvoirs (hey)
Super duper pouvoirs

Les méchants des bandes dessinées sont partout (uh-huh)
Fais attention à ne pas me croiser, yo, fais attention
Le moment de la crise est toujours là (ouais)
Le cliché qui me suit (uh-huh)
Notre plus grande arme est
De dépasser nos limites, ah-ah

(Oh-oh) Il n'y a pas d'échec, tu peux le faire
(Oh-oh, oh) Crois en ton destin, c'est parti
Regarde mon superpouvoir
Si tu le veux
Je vais te le montrer maintenant
Je vais voler haut

Un simple toucher de ma main te sauvera des ténèbres
Un héros aux multiples couleurs (boom-pow, boom-pow, boom)
Regarde mon cœur, ressens la force
Comme Hulk, trois, deux, un, pose
Le pouvoir est achevé
Je suis un, je suis un superpouvoir

Superpouvoirs
Je vais te l'avoir, je vais te l'avoir maintenant (boom-pow)
Superpouvoirs (ouais)
Boom-chick-pow, boom-chick-pow
Je le sens, la puissance qui se répand dans tout mon corps, c'est parti
Superpouvoirs (hey)
Super duper pouvoirs

Un, deux, trois, boom-pow
Deux, deux, trois
Un, deux, trois, boom-pow
Super duper pouvoirs
Mon regard est plus intense, mon cœur est plus chaud
Je suis en route, dégagez le passage
Qui est le prochain, bébé ? (Oh)

Un simple toucher de ma main te sauvera des ténèbres
Un héros aux multiples couleurs (boom-pow, boom-pow, boom)
Regarde mon cœur, ressens la force
Comme Hulk, trois, deux, un, pose (ouais)
L'avenir est achevé
Je suis un, je suis un superpouvoir

Superpouvoirs
Je vais te l'avoir, je vais te l'avoir maintenant (boom-pow)
Superpouvoirs (ouais)
Boom-chick-pow, boom-chick-pow
Je le sens, la puissance qui se répand dans tout mon corps, c'est parti
Superpouvoirs (hey)
Super duper pouvoirs