Snowy - ITZY перевод на немецкий

Snowy

몰아치는 꿈 속으로 와
눈 앞이 온통 나로 덮인 채로
헤매게 될 환상 속으로
Now, ah-ah-ah
널 위한 막이 여기 올라
Don't you wanna be the star of my own show?
Yeah, yeah, yeah

휩쓸린 걸음 넌 거부 못 해
Just follow, 방향은 내가 정해
왜 쉽게 스쳐갈 나를 기대해
네 전불 뺏을 텐데, I like that

시작은 so sweet
사뿐 내린 첫 눈 같이
갈수록 stormy
Don't be scary, don't be scary
방심한 순간
끝도 없이 뒤덮이지
Never stop walking

몰아치는 꿈 속으로 와
눈 앞이 온통 나로 덮인 채로
헤매게 될 환상 속으로
Now, ah-ah-ah
널 위한 막이 여기 올라
Don't you wanna be the star of my own show?
Ah-ah-ah

Na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na

Must be a good boy
갇힌 줄 모르는 fool, boy
왜 아직 몰라
You'll never break all my rules, ah
겁먹은 듯이 휘청인 step
차가운 감각도 다 잊은 채
은근한 호기심 나를 향해
한 치 앞 모르는 채

네 맘은 so sick
뻗은 손이 아리겠지
매서운 feeling
어지러이 널 흔들지
그래도 don't stop
사랑이 늘 그런 거지
Never stop walking

깨지 못할 꿈 속으로 와
두 발이 오직 내게 묶인 채로
춤추게 될 환상 속으로
Now, ah-ah-ah
널 위한 무대 위로 올라
Don't you wanna be the star of my own show?
Ah-ah-ah

Na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na

쌓인 내 맘에
찍힌 발자국 오직 너뿐이잖아
달아나도 넌
내 안인 걸, oh

깨지 못할 꿈 속으로 와
두 발이 오직 내게 묶인 채로
춤추게 될 환상 속으로
Now, ah-ah-ah
널 위한 무대 위로 올라
Don't you wanna be the star of my own show?
Ah-ah-ah

Na-na, na-na-na-na (Like a mystery)
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na (Yeah, it's so snowy)
Na-na-na-na, na-na-na (깨지 못할 꿈 속으로 와)
Na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na

Verschneit

Komm in den tobenden Traum hinein
Während deine Augen ganz von mir bedeckt sind
In die Illusion, in der du umherirren wirst
Now, ah-ah-ah
Der Vorhang hebt sich hier für dich
Don't you wanna be the star of my own show?
Yeah, yeah, yeah

Die mitgerissenen Schritte kannst du nicht ablehnen
Folge einfach, die Richtung bestimme ich
Warum erwartest du, dass ich einfach so vorbeigehe?
Obwohl ich dir alles nehmen werde, I like that

Der Anfang ist so sweet
Wie der erste Schnee, der sanft fällt
Je weiter es geht, stormy
Don't be scary, don't be scary
In dem Moment, in dem du unachtsam bist
Wirst du endlos bedeckt
Never stop walking

Komm in den tobenden Traum hinein
Während deine Augen ganz von mir bedeckt sind
In die Illusion, in der du umherirren wirst
Now, ah-ah-ah
Der Vorhang hebt sich hier für dich
Don't you wanna be the star of my own show?
Ah-ah-ah

Na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na

Must be a good boy
Ein fool, boy, der nicht weiß, dass er gefangen ist
Warum weißt du es immer noch nicht?
You'll never break all my rules, ah
Ein wie erschrocken taumelnder Step
Während du selbst das kalte Gefühl vergisst
Eine leise Neugier auf mich gerichtet
Ohne zu wissen, was direkt vor dir liegt

Dein Herz ist so sick
Deine ausgestreckte Hand wird wohl schmerzen
Ein raues Feeling
Es schüttelt dich schwindelerregend
Trotzdem, don't stop
Liebe ist eben immer so
Never stop walking

Komm in den Traum, aus dem du nicht erwachen kannst
Während deine Füße nur an mich gebunden sind
In die Illusion, in der du tanzen wirst
Now, ah-ah-ah
Steig auf die Bühne, die für dich ist
Don't you wanna be the star of my own show?
Ah-ah-ah

Na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na

In meinem angehäuften Herzen
Sind die hinterlassenen Fußspuren nur deine
Auch wenn du fliehst, bist du
in mir drin, oh

Komm in den Traum, aus dem du nicht erwachen kannst
Während deine Füße nur an mich gebunden sind
In die Illusion, in der du tanzen wirst
Now, ah-ah-ah
Steig auf die Bühne, die für dich ist
Don't you wanna be the star of my own show?
Ah-ah-ah

Na-na, na-na-na-na (Like a mystery)
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na (Yeah, it's so snowy)
Na-na-na-na, na-na-na (Komm in den Traum, aus dem du nicht erwachen kannst)
Na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na