Текст и перевод песни ITZY - Sooo LUCKY

Sooo LUCKY

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

오늘부터 you′re only mine, mine, mine, mine
자랑해 officially mine, mine, mine, mine
말하면 어때 if I really, really like
확률로 봐도 이건 기적 맞아, pitter-patter

몇십억 중 하나인데
어떻게 다 설명이 돼?
So weird, so weird, so weird, so weird
Whoa, whoa, whoa
그러니까 내가 너를
아니, 그러니까 너도 나를
It's surreal, surreal, is it real?

We′re in love, love, love
세상 사람 다 알았으면 해
I'm lucky, lucky, lucky
You're so lucky, lucky, lucky
Say it once more, more, more
들어도 또 듣고 싶어, yoo-hoo-hoo
I like it, like it, like it
Yeah, I love it, love it, love it

내가 가진 운 가운데
제일 커다란 걸 쓴 게 아닐까
이 세상에 당연한 건
우연이라도 없을 테니까
The luckiest one, the luckiest one
The luckiest one in the world
Shout it, shout it, shout it
We′re so lucky, lucky, lucky

눈꼬리가 한없이 down, down, down, down
입꼬리는 up, go up, high, high, high
Mystery, I can not explain it
아무도 여기 못 들어오게 이 기적 사수해 exit only

몇십억 중 하나인데
어떻게 다 설명이 돼?
So weird, so weird, so weird, so weird
Whoa, whoa, whoa
그러니까 내가 너를
아니, 그러니까 너도 나를
It′s surreal, surreal, is it real?

We're in love, love, love
세상 사람 다 알았으면 해
I′m lucky, lucky, lucky
You're so lucky, lucky, lucky
Say it once more, more, more
들어도 또 듣고 싶어, yoo-hoo-hoo
I like it, like it, like it
Yeah, I love it, love it, love it

내가 가진 운 가운데
제일 커다란 걸 쓴 게 아닐까
이 세상에 당연한 건
우연이라도 없을 테니까
The luckiest one, the luckiest one
The luckiest one in the world
Shout it, shout it, shout it
We′re so lucky, lucky, lucky

평범한 love stories
알고 보면 mysterious
하나부터 열까지 다
행운이 쌓여, it's happening to me

We′re in love, love, love
세상 사람 다 알았으면 해
I'm lucky, lucky, lucky
You're so lucky, lucky, lucky
Say it once more, more, more
들어도 또 듣고 싶어, yoo-hoo-hoo
I like it, like it, like it
Yeah, I love it, love it, love it

내가 가진 운 가운데
제일 커다란 걸 쓴 게 아닐까
이 세상에 당연한 건
우연이라도 없을 테니까
The luckiest one, the luckiest one
The luckiest one in the world
Shout it, shout it, shout it
We′re so lucky, lucky, lucky

Oh-oh, oh-oh

Tellement CHANCELUX

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

À partir d'aujourd'hui, tu es à moi, moi, moi, moi
Je m'en vante officiellement, à moi, moi, moi, moi
Et si je te dis que je t'aime vraiment, vraiment
Statistiquement, c'est un miracle, pitter-patter

Une personne sur des milliards
Comment tout cela s'explique-t-il ?
Tellement bizarre, tellement bizarre, tellement bizarre, tellement bizarre
Whoa, whoa, whoa
Alors je t'aime
Non, alors tu m'aimes
C'est surréaliste, surréaliste, est-ce réel ?

Nous sommes amoureux, amoureux, amoureux
J'aimerais que tout le monde le sache
J'ai de la chance, de la chance, de la chance
Tu as tellement de chance, de chance, de chance
Dis-le encore une fois, encore, encore
J'ai envie de l'entendre encore et encore, yoo-hoo-hoo
J'aime ça, j'aime ça, j'aime ça
Oui, je l'adore, je l'adore, je l'adore

Parmi la chance que j'ai
Je pense que c'est la plus grande
Dans ce monde, rien n'est acquis
Même pas par hasard
La plus chanceuse, la plus chanceuse
La plus chanceuse du monde
Crie-le, crie-le, crie-le
Nous avons tellement de chance, de chance, de chance

Les coins de mes yeux s'abaissent infiniment, down, down, down, down
Les coins de ma bouche se lèvent, up, go up, high, high, high
Mystère, je ne peux pas l'expliquer
Personne ne peut entrer ici, ce miracle n'a qu'une seule sortie

Une personne sur des milliards
Comment tout cela s'explique-t-il ?
Tellement bizarre, tellement bizarre, tellement bizarre, tellement bizarre
Whoa, whoa, whoa
Alors je t'aime
Non, alors tu m'aimes
C'est surréaliste, surréaliste, est-ce réel ?

Nous sommes amoureux, amoureux, amoureux
J'aimerais que tout le monde le sache
J'ai de la chance, de la chance, de la chance
Tu as tellement de chance, de chance, de chance
Dis-le encore une fois, encore, encore
J'ai envie de l'entendre encore et encore, yoo-hoo-hoo
J'aime ça, j'aime ça, j'aime ça
Oui, je l'adore, je l'adore, je l'adore

Parmi la chance que j'ai
Je pense que c'est la plus grande
Dans ce monde, rien n'est acquis
Même pas par hasard
La plus chanceuse, la plus chanceuse
La plus chanceuse du monde
Crie-le, crie-le, crie-le
Nous avons tellement de chance, de chance, de chance

Des histoires d'amour banales
Quand on les connaît, elles sont mystérieuses
De un à dix, tout
La chance s'accumule, ça m'arrive

Nous sommes amoureux, amoureux, amoureux
J'aimerais que tout le monde le sache
J'ai de la chance, de la chance, de la chance
Tu as tellement de chance, de chance, de chance
Dis-le encore une fois, encore, encore
J'ai envie de l'entendre encore et encore, yoo-hoo-hoo
J'aime ça, j'aime ça, j'aime ça
Oui, je l'adore, je l'adore, je l'adore

Parmi la chance que j'ai
Je pense que c'est la plus grande
Dans ce monde, rien n'est acquis
Même pas par hasard
La plus chanceuse, la plus chanceuse
La plus chanceuse du monde
Crie-le, crie-le, crie-le
Nous avons tellement de chance, de chance, de chance

Oh-oh, oh-oh