Текст и перевод песни ITZY - Spice

Spice

大きく伸びして yeah
眠たい目をこすって yeah
夢から覚めないままで
I'm on my way
気持ちいい風に吹かれて
Clear my mind, oh yeah
いつもの friday
フレッシュな me
ドラマティックより
Do what I feel
両腕上げて spinning, oh, right now (hey)
フィルターなしで
Oh, sing it out loud

何を言われても
変わらない私なら
Feel the love 暖かさが make it stronger
気がつけば you just make my whole day

I want more that spice, spice
How do you want it?
今このまま溶けていく
解き放てば whole new world
思いのまま it's alright
I want more that spice, spice
What are you waiting for?
今日に酔って ride, ride to my tomorrow
悩む必要はないよ
思いのまま
I just wanna feel that spice now

そっと耳打ちして
Oops, nah, いいことだけ
もう少し come and tease, yeah
はしゃいで夜明けまで 微笑浮かべて
一緒に見よう daylight
慣れないのは don't worry about it
最初は皆そうじゃない?
自分を信じて go on my way
Gonna be better than yesterday
輝く星空の向こう

どんな未来でも
変わらない私なら
Break on through 明日に向けて turn the lights up
気がつけば I just make my own day

I want more that spice, spice
How do you want it?
今このまま溶けていく
解き放てば, whole new world
思いのまま, it's alright
I want more that spice, spice
What are you waiting for?
今日に酔って ride, ride o my tomorrow
悩む必要はないよ
思いのまま
I just wanna feel that spice now

突然来る不安も
Oh, fly away
上を見れば
ネガティブ vibes
サヨナラ let it go, yeah
私らしく step two

I want more that spice, spice (ah)
How do you want it? (Ah)
今このまま溶けていく (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
解き放てば whole new world
思いのまま it's alright (It's alright)
I want more that spice, spice
What are you waiting for?
今日に酔って ride, ride (ooh-oh-ooh) to my tomorrow (ooh-oh-ooh)
悩む必要はないよ (ooh-oh-ooh)
思いのまま (it's alright)
I just wanna feel that spice now

Специя

Потянувшись сладко, да
Протирая сонные глаза, да
Все еще не выходя из сна
Я в пути
Приятный ветерок обдувает меня
Очищает мой разум, о да
Обычная пятница
Свеженькая я
Вместо драмы
Делаю, что чувствую
Подняв руки, кружусь, прямо сейчас (эй)
Без фильтров
О, пой это громко

Что бы ни говорили
Если я остаюсь собой
Чувствую любовь, тепло делает меня сильнее
Незаметно ты делаешь мой день прекрасным

Хочу больше этой специи, специи
Как ты этого хочешь?
Прямо сейчас я таю
Освободившись, попадаю в совершенно новый мир
Как я хочу, все в порядке
Хочу больше этой специи, специи
Чего ты ждешь?
Опьяненная сегодняшним днем, еду, еду навстречу своему завтра
Нет нужды волноваться
Как я хочу
Я просто хочу почувствовать эту специю сейчас

Тихо шепчу
Упс, нет, только хорошее
Еще немного, подойди и подразни меня, да
Веселясь до рассвета, с улыбкой на лице
Вместе встретим рассвет
Если не привычно, не волнуйся об этом
Сначала все так, не правда ли?
Веря в себя, иду своим путем
Будет лучше, чем вчера
За сияющим звездным небом

Каким бы ни было будущее
Если я остаюсь собой
Прорвусь, навстречу завтрашнему дню, включи свет
Незаметно я делаю свой день прекрасным

Хочу больше этой специи, специи
Как ты этого хочешь?
Прямо сейчас я таю
Освободившись, попадаю в совершенно новый мир
Как я хочу, все в порядке
Хочу больше этой специи, специи
Чего ты ждешь?
Опьяненная сегодняшним днем, еду, еду навстречу своему завтра
Нет нужды волноваться
Как я хочу
Я просто хочу почувствовать эту специю сейчас

Внезапно нахлынувшая тревога
О, улетай
Если посмотреть вверх
Негативные вибрации
Прощайте, отпустите их, да
Я такая, какая есть, шаг второй

Хочу больше этой специи, специи (а)
Как ты этого хочешь? (А)
Прямо сейчас я таю (а-а-а, а-а-а)
Освободившись, попадаю в совершенно новый мир
Как я хочу, все в порядке (Все в порядке)
Хочу больше этой специи, специи
Чего ты ждешь?
Опьяненная сегодняшним днем, еду, еду (у-о-у) навстречу своему завтра (у-о-у)
Нет нужды волноваться (у-о-у)
Как я хочу (все в порядке)
Я просто хочу почувствовать эту специю сейчас